1 00:01:06,839 --> 00:01:08,380 Bom poskusila, počakaj pri telefonu. 2 00:01:09,340 --> 00:01:10,340 prosim 3 00:01:10,660 --> 00:01:14,940 tudi ti si Ja, to si ti, ja. ne razumem Ne, danes ti ne rečem čisto nič. 4 00:01:15,300 --> 00:01:17,300 Dobro. Dobro, povej. 5 00:01:17,660 --> 00:01:18,458 Ja, res si. 6 00:01:18,460 --> 00:01:19,880 Počakaj, izvedeli bomo. 7 00:01:20,360 --> 00:01:21,860 Ja, dober dan, doktor. 8 00:01:22,160 --> 00:01:25,800 ja Doktor, ali imate kaj? Sploh jih nimam nikjer nič. 9 00:01:26,980 --> 00:01:29,440 Na žalost ne. Pa nimamo nič zastonj. 10 00:01:29,760 --> 00:01:31,260 No, ne moremo. pridi no 11 00:01:34,320 --> 00:01:35,600 Ja, vem, da si na parkirišču. 12 00:01:36,180 --> 00:01:37,180 Dobro. 13 00:01:38,940 --> 00:01:40,960 Kakšen je naslov? 14 00:01:43,020 --> 00:01:44,600 Da, to pomeni, takoj. 15 00:01:45,140 --> 00:01:49,300 Kaj si hotel od mene? 16 00:01:50,040 --> 00:01:51,040 halo? 17 00:01:52,060 --> 00:01:53,060 Da, takoj. 18 00:01:53,440 --> 00:01:56,400 No, kakšno ime? No, sem preslišal. 19 00:01:57,660 --> 00:01:58,960 Prosim preberite več. 20 00:01:59,640 --> 00:02:00,640 Ne, ne, ne, ne. 21 00:02:54,800 --> 00:02:55,940 Na žalost nimam avta. 22 00:02:56,200 --> 00:02:58,360 Baby, nimaš nič za bolnico, to je to potrebno. 23 00:02:58,620 --> 00:03:02,840 Dekleta ni nikjer, ne vem kaj se dogaja se dogaja, sem že čisto iz sebe. 24 00:03:03,440 --> 00:03:08,240 Prosim, sporoči ji, ko imam kaj poklical bom Prosim, si. Ja, oprosti. 25 00:03:09,400 --> 00:03:10,400 ja, ja. 26 00:03:20,760 --> 00:03:21,760 Ja, res si. 27 00:03:25,040 --> 00:03:30,220 Gospod šef, prosim, v vinograde, prosim te 28 00:03:30,560 --> 00:03:31,880 Ne hodite še sem, dame. 29 00:03:32,680 --> 00:03:36,280 Jitko, prosim, potrebuje paniko nujno v bolnišnico. poskusite 30 00:03:36,280 --> 00:03:37,820 radio. Počakajte trenutek, prosim. 31 00:03:38,340 --> 00:03:41,560 I alone, I alone, I must call 105, 105. 32 00:03:42,080 --> 00:03:43,440 Prijavi se, menjam. 33 00:03:45,860 --> 00:03:48,980 105, 105, sign in, switching. 34 00:03:50,900 --> 00:03:52,800 105 what's wrong with you? 35 00:03:55,370 --> 00:03:57,290 I need it for half, absolutely. No, ja. 36 00:03:59,350 --> 00:04:00,730 Tukaj sem srček 37 00:04:03,010 --> 00:04:05,350 Unfortunately, Litushka, my tire blew. 38 00:04:05,730 --> 00:04:07,290 I'm mounting on a burner. 39 00:04:10,030 --> 00:04:15,070 A salute to our political life only strong and healthy can provide 40 00:04:15,070 --> 00:04:19,630 položaj. ne razumem Moramo za vedno put an end to militia politics. 41 00:04:21,450 --> 00:04:22,610 No prosim. 42 00:04:24,270 --> 00:04:26,650 But sure, how could you think that, right? pozabil bi 43 00:04:27,210 --> 00:04:31,050 Baby, please give me a drink. Jaz že Ne morem niti govoriti o tem. Torej ste eno 44 00:04:31,050 --> 00:04:32,050 kliče brezplačne avtomobile. 45 00:04:32,270 --> 00:04:35,950 Ti povem, da se sploh ne obremenjujem več. Vi se norčujete iz nas 46 00:04:35,950 --> 00:04:37,930 zabavno. To ni mogoče, to. 47 00:04:38,850 --> 00:04:40,410 Grem k upravniku. 48 00:04:41,450 --> 00:04:46,490 kaj se dogaja Na živce si gremo. kaj imamo povej ljudem? Naj kupijo tudi kolesa, to je to 49 00:04:46,490 --> 00:04:47,409 še huje. 50 00:04:47,410 --> 00:04:52,050 Daj no, naredi že nekaj. dobro Govoril bom z direktorjem. Ampak ne danes, sem 51 00:04:52,050 --> 00:04:53,050 obletnica poroke. 52 00:04:53,260 --> 00:04:56,040 Tako da ga lahko zavijemo. Seveda, ampak dokler po šihtu Janička. 53 00:04:56,620 --> 00:04:58,320 Pazim nanje, vem, kje izstopijo. 54 00:05:24,110 --> 00:05:26,210 Za sodelovanje s Sovjeti? 55 00:05:26,410 --> 00:05:29,570 ja Ampak kot ravni ekvator. 56 00:05:29,890 --> 00:05:35,950 Če želimo v industriji igrati pošteno naloga, ne smemo se zatikati v mnenja 57 00:05:35,950 --> 00:05:42,630 izolacija. Naši predstavniki bi morali izkoristite vsako priložnost za povezovanje 58 00:05:42,630 --> 00:05:46,210 stik s tistimi, ki jih zastopajo svetovni pokal. 59 00:05:57,190 --> 00:06:01,050 Tudi tebe zanima samo hrana, moški. Vsak ima svoj dnevni red, kajne? 60 00:06:02,090 --> 00:06:06,890 Kaj ne bi rad? Ampak prosim, pusti mu ampak mora tudi zanimati kaj 61 00:06:06,890 --> 00:06:07,890 dogaja v svetu, kajne? 62 00:06:08,170 --> 00:06:10,730 In zvonjenje telefonov zunaj, to si ti vseeno mi je kaj? 63 00:06:11,050 --> 00:06:14,570 Zahtevali smo prilagoditev plačila in tudi nikomur ni mar. To je stvar 64 00:06:14,570 --> 00:06:19,790 pogajanja. Ampak sedeti v pubu in klepetati, to je ... Sabotaža. To smo slišali v 50-ih. 65 00:06:20,210 --> 00:06:23,430 leta. Ko lije, je zanič. Prosim, ne jezi se. 66 00:06:23,960 --> 00:06:26,040 Dobro veš, da sem imel več kot vzamem zdaj 67 00:06:26,760 --> 00:06:28,320 Gospodje, da bi se strinjali z njim. 68 00:06:31,500 --> 00:06:32,840 No, oni so neumni ljudje. 69 00:06:35,700 --> 00:06:38,060 Evgen, pusti to pri miru. 70 00:06:38,860 --> 00:06:40,400 Prosim vozi, vem. 71 00:06:41,320 --> 00:06:42,420 Kaj naj naredim, kaj? 72 00:06:43,600 --> 00:06:49,640 Ženska ga je hotela izročiti in ko sem končno me je dohitel, ona pa mi je pobegnila 73 00:06:49,640 --> 00:06:50,640 opomin. 74 00:06:51,140 --> 00:06:53,680 Ne smej se tako neumno, lahko se zgodi vsem. 75 00:06:55,580 --> 00:06:58,100 Gospodje, pod vami je dama letališče. 76 00:07:06,280 --> 00:07:07,280 No, grem. 77 00:07:11,980 --> 00:07:12,980 Nihče? 78 00:07:15,540 --> 00:07:16,540 V redu, vseeno. 79 00:07:21,040 --> 00:07:22,940 Mimogrede, hvala. Pripravil si mi vorito. 80 00:07:23,320 --> 00:07:28,320 The reporter just came out, Ludvík's statement Vaculík, pisatelj narodove vesti. 81 00:07:28,720 --> 00:07:31,060 Uncompromising attitude from Trkovského. 82 00:07:31,540 --> 00:07:35,740 Evening Prague, the reporter just came out, statement by Ludvík Vaculík. 83 00:07:36,120 --> 00:07:38,660 Evening Prague, he killed his own wife. 84 00:07:40,880 --> 00:07:47,660 We are for Marxism, but we must for it find a new variant because Lenin's 85 00:07:47,660 --> 00:07:50,500 a concept for our country... Simply ne ustreza 86 00:07:51,000 --> 00:07:56,920 Our society is highly advanced, kulturno in ji moramo poiskati 87 00:07:56,920 --> 00:08:03,500 tak model, da je vsak v njem posameznik bi se lahko prijavil kot osebnost. 88 00:08:08,919 --> 00:08:11,580 Dubčku zaupam. Pridna je, res je tako dobro 89 00:08:11,840 --> 00:08:15,400 kaj pa nič ne vidim. Fantje, ne morem zaprite oči. Včasih smo to imeli 90 00:08:15,400 --> 00:08:16,820 kritizirati komuniste kot sedaj, a? 91 00:08:17,140 --> 00:08:19,400 Tudi Dubček je komunist, kajne? ja tako si pameten 92 00:08:19,800 --> 00:08:21,440 Ampak pojdi, pojdi divje. 93 00:08:22,140 --> 00:08:23,260 Hočemo svobodo. 94 00:08:23,880 --> 00:08:26,060 Svoboda. Pojdi domov k mami, ti. Naj bo vsak trener. 95 00:08:26,540 --> 00:08:29,540 Koga briga, kaj počnem? Ko ti me zmede, pa si ga bom npr 96 00:08:29,540 --> 00:08:30,479 Narodni muzej. 97 00:08:30,480 --> 00:08:34,039 Tako, da potem tam gospodariš v raztrganinah varovalka, kaj? Če ti ni všeč, ti 98 00:08:34,039 --> 00:08:35,039 konzervirana hrana, izvoli 99 00:08:43,850 --> 00:08:44,970 Nimate taksimetra? 100 00:08:45,290 --> 00:08:46,690 Ne vozim zaradi denarja. 101 00:08:47,090 --> 00:08:49,410 In že živiš v komunizmu. 102 00:08:49,870 --> 00:08:50,870 Ne še. 103 00:08:53,730 --> 00:08:55,830 Sem taksi dispečer. 104 00:08:56,550 --> 00:08:58,670 In ko nekaj zagori, moram gasiti. 105 00:08:58,930 --> 00:09:00,750 Da voziš z obrazom gasilca. 106 00:09:02,650 --> 00:09:03,650 boste dovolili 107 00:09:04,770 --> 00:09:05,770 prosim 108 00:09:07,770 --> 00:09:08,770 Vaša žena? 109 00:09:09,350 --> 00:09:10,950 To bi moral vedeti. 110 00:09:12,070 --> 00:09:13,070 Ženska dirkačica? 111 00:09:13,360 --> 00:09:14,360 Izliv. 112 00:10:11,020 --> 00:10:12,020 Počasno je. 113 00:10:12,300 --> 00:10:14,340 Noro je, spet sekundo počasneje. 114 00:10:15,580 --> 00:10:17,300 Kaj razmišljaš o tem lansiranju, kaj? 115 00:10:18,100 --> 00:10:19,560 No, ti ostani tam. 116 00:10:20,620 --> 00:10:21,740 Torej še enkrat. 117 00:10:23,120 --> 00:10:25,680 Kdaj je vaš let? 118 00:10:25,900 --> 00:10:28,440 ne letim. Hitim proti Bratravu. 119 00:10:29,300 --> 00:10:30,560 Videla se nisva že osem let. 120 00:10:31,780 --> 00:10:33,160 Gospod, užival sem. 121 00:10:35,520 --> 00:10:38,900 Zdaj, ko so potegnili železno zaveso, je počasi gre na bolje. 122 00:11:16,000 --> 00:11:19,660 Od septembra načrtujte dva izleta v gore in ti skrbi za gobe, če ti to uspe. 123 00:11:19,820 --> 00:11:23,000 Kar naprej, ne delaj težav. Veste, kaj smo obljubljeno na ČS TV? 124 00:11:23,340 --> 00:11:25,020 Vem, da je vsak otrok plavalec. 125 00:11:25,620 --> 00:11:28,500 Kje jih želite prespati? Imamo določene možnosti. 126 00:11:28,820 --> 00:11:31,100 Imate vest, da vozite te otroke sem ob petih zjutraj? 127 00:11:31,500 --> 00:11:33,640 Stari, lahko narediš karkoli. 128 00:11:34,300 --> 00:11:36,060 Podiranje rekordov je bilo vedno vaše. 129 00:11:39,380 --> 00:11:42,480 Ja, ja, letim, letim, hvala. 130 00:11:45,080 --> 00:11:48,880 Gospodje, lepo se imejte, jaz grem avgusta na dopustu in kako si zaenkrat? 131 00:11:48,880 --> 00:11:50,340 izmisliti. zdravo 132 00:11:59,480 --> 00:12:02,900 zdravo Spet zamujaš. Ne bodi jezen, samo deset minut. No, ja. Kaj praviš, da bi morali 133 00:12:02,900 --> 00:12:03,900 si šel ven na večerjo? 134 00:12:04,300 --> 00:12:05,300 To sprejmem. 135 00:12:58,280 --> 00:13:01,180 To ni za ljudi. Imamo tukaj usposabljanje. 136 00:13:19,180 --> 00:13:21,480 Tovariš, prosim, rad bi nujno na dveh mestih. 137 00:13:27,240 --> 00:13:30,320 Gospod Warden, tam se je zrahljal majhna mizica. On je prijazen, bil sem ponoči 138 00:13:30,320 --> 00:13:33,020 prosi gospodarja, da izprazni tisto mizo. Je Vstopim za tujo ambasado. 139 00:13:59,050 --> 00:14:02,870 Kaj si mu mislil povedati? tovariš? Ampak ne mi reči, da se mu je zmešalo 140 00:14:02,870 --> 00:14:03,429 to sem jaz 141 00:14:03,430 --> 00:14:04,430 vem 142 00:14:07,110 --> 00:14:09,490 Tudi jaz sem hotel sedeti. Hm, ja. 143 00:14:10,150 --> 00:14:11,150 Večerjaj. 144 00:14:38,160 --> 00:14:41,520 Pozdravljeni, cestna inšpekcija. Tvoja dokumenti, gospod voznik. 145 00:14:44,420 --> 00:14:45,420 Prižgite luči. 146 00:14:48,600 --> 00:14:49,600 Daljinsko. 147 00:14:51,080 --> 00:14:52,080 Smerniki. 148 00:14:54,720 --> 00:14:55,720 Razpoke. 149 00:15:04,810 --> 00:15:06,970 Veste, da ste storili prometni prekršek prekršek? 150 00:15:08,710 --> 00:15:10,610 Prehitevali ste na nivojskem prehodu. 151 00:15:10,890 --> 00:15:12,410 Ampak to je le past. 152 00:15:12,650 --> 00:15:16,230 Toda traktor ni prevozno sredstvo, ampak ekonomičen stroj. 153 00:15:18,070 --> 00:15:19,470 Vaš osebni dokument prosim. 154 00:15:19,830 --> 00:15:20,830 pridi no 155 00:15:21,070 --> 00:15:23,690 Oprostite moji ženi, malo je predelan. 156 00:15:25,210 --> 00:15:27,390 Ste pripravljeni plačati kazen? 157 00:15:27,910 --> 00:15:29,810 In se vam ne zdi to preveč kruto? 158 00:15:30,790 --> 00:15:32,670 Bodi vesel, da te ne bom uščipnil. 159 00:15:33,640 --> 00:15:34,840 Tovariški kupon. 160 00:15:37,700 --> 00:15:41,020 In smo po večerji. 161 00:15:43,960 --> 00:15:45,700 Vas je poklical tovariš? 162 00:16:22,240 --> 00:16:24,440 Tovariš, od tam se je oglasil direktor mototehnika. 163 00:16:24,860 --> 00:16:26,480 Naj odloži do jutri. 164 00:16:27,040 --> 00:16:31,780 Daj to tovarišu Říhu. Bodi takšen lepo, čakam. Ja, verjemite mi. 165 00:16:34,160 --> 00:16:35,160 dobro jutro 166 00:16:35,600 --> 00:16:37,240 Pozdravljen, očka. Zdravo Milan. 167 00:16:37,440 --> 00:16:43,280 Pa ne, ti se mučiš. In nov TV. No, tukaj so me malo modernizirali, 168 00:16:43,280 --> 00:16:45,620 vendar jim nisem dal te slike. 169 00:16:45,980 --> 00:16:47,260 Nekaj ​​ti prinesem. 170 00:16:56,750 --> 00:16:58,010 Lahko povem tovarišem, da pridem. 171 00:16:58,730 --> 00:17:01,490 Kaj pa vaša tovarna? kaj je novega 172 00:17:02,250 --> 00:17:06,650 V vojni smo. Med seboj? No, jaz tudi. torej zdravo. Živjo, zdravo. 173 00:17:11,069 --> 00:17:12,450 Sage, vsaka čast. 174 00:17:13,589 --> 00:17:15,710 Ne, nimam prižgane televizije. 175 00:17:17,290 --> 00:17:18,290 V redu, pridi. 176 00:17:30,990 --> 00:17:37,850 Samo zadnjih 20 let socializma ustanovitev jasno pokazala, da teza o 177 00:17:37,850 --> 00:17:42,330 vodilne vloge delavskega razreda so pač meglena fatamorgana. 178 00:17:42,890 --> 00:17:49,150 Množica komunistov se naslanja na svoj razred izvora ter se ne zaveda dovolj v 179 00:17:49,150 --> 00:17:51,630 kar pomeni izobraževanje. Kaj pravite na to? 180 00:17:51,850 --> 00:17:54,890 Vsaj lahko vidite, zakaj se imenuje TV kanal. 181 00:17:55,150 --> 00:17:56,150 Upajo si. 182 00:17:56,470 --> 00:17:59,390 Postopoma bi odpravili vse revolucionarne ugodnosti. 183 00:17:59,610 --> 00:18:03,410 It's their wishful thinking for now, but what's worse is that we suffer for them. 184 00:18:04,110 --> 00:18:06,090 Želite izbrati milico rastlinjakov in iti na ulica? 185 00:18:07,130 --> 00:18:09,290 We have enough work under our own roof. 186 00:18:10,070 --> 00:18:14,410 Blah's gang destroys our morals, organizes signature events. Zdaj je notri 187 00:18:14,410 --> 00:18:17,150 moda. Something is being signed at every corner. nekaj? 188 00:18:17,750 --> 00:18:18,750 Smrtne kazni. 189 00:18:19,150 --> 00:18:22,930 He answers the phone every now and then anonymous Comrade, you have already chosen 190 00:18:22,930 --> 00:18:24,490 the lamppost you want to sow on? 191 00:18:25,030 --> 00:18:28,150 Talking about socialism is a slur. 192 00:18:32,300 --> 00:18:33,500 the director is said to have arrived. 193 00:18:34,000 --> 00:18:36,460 Yeah, I don't care about her. 194 00:18:37,000 --> 00:18:40,320 grem na dopust. Zjebal te bom pes, nočeš? 195 00:18:40,560 --> 00:18:42,380 Kaj govoriš, jaz imam mačko. 196 00:18:42,700 --> 00:18:45,860 Mora biti videti, kot da bi letela s trabantom. 197 00:18:46,160 --> 00:18:49,080 Glej, udari žogo ali pa boš dobil koze Izdelal bom usnje za okna. 198 00:19:11,860 --> 00:19:15,100 Hergo, človek, voziš kot limona. 199 00:19:17,060 --> 00:19:18,720 Poslušaj, tamle je divje. 200 00:19:19,920 --> 00:19:22,360 ali slišiš Te krone mene Ni jim všeč. 201 00:19:24,080 --> 00:19:25,380 Veste, kaj je to, G-Center? 202 00:19:26,780 --> 00:19:28,360 Ekipa po novem. 203 00:19:29,460 --> 00:19:32,120 Ko prideš tja s cortino, greš zadaj leto v paketu. 204 00:19:32,940 --> 00:19:34,700 Tam je samo za valute. 205 00:19:35,180 --> 00:19:36,480 In imaš cortino? 206 00:19:36,680 --> 00:19:39,900 Ne, sem pa naletel na zaprašeno damo. 207 00:19:41,740 --> 00:19:44,260 Ampak za to moraš imeti telo. 208 00:19:57,460 --> 00:19:58,900 To je dovolj! 209 00:20:02,560 --> 00:20:04,520 Ne bomo se pogovarjali drug z drugim! 210 00:20:05,780 --> 00:20:10,200 Tudi tega ne bi priporočal nikomur. 211 00:20:11,570 --> 00:20:14,550 Ampak to so besede ti v obogu in on v oči 212 00:20:14,950 --> 00:20:17,750 Plačajte in zajebamo. kaj je to dribling? 213 00:20:18,030 --> 00:20:20,990 Pa jasno povej, kako je z našimi predlog za uskladitev plače. 214 00:20:22,810 --> 00:20:23,890 Imam ga v svoji mizi. 215 00:20:24,290 --> 00:20:25,330 Torej poglej to. 216 00:20:30,310 --> 00:20:33,030 Moški, govorite dostojanstveno. 217 00:20:34,590 --> 00:20:35,850 Kakorkoli, mi smo kul. 218 00:20:36,610 --> 00:20:38,970 Predlog zavrnili v sindikatu, tako da kaj 219 00:20:39,630 --> 00:20:40,630 Nenadoma. 220 00:20:41,230 --> 00:20:46,150 Pred kratkim ste kričali, da vas je žalil podrediti diktatu nepismenih množic. 221 00:20:47,110 --> 00:20:48,110 hudiča 222 00:20:49,010 --> 00:20:50,250 Povej nekaj. 223 00:20:50,970 --> 00:20:53,930 Ni on kriv, da mora biti tak kaznovati 224 00:20:54,270 --> 00:20:55,670 Želimo direktorjev odgovor. 225 00:20:56,010 --> 00:20:57,010 Specifično. 226 00:20:58,370 --> 00:21:00,370 Prejeli ga boste na rednem srečanju. 227 00:21:00,870 --> 00:21:02,770 Vendar si ne delajte utvar. 228 00:21:03,510 --> 00:21:08,630 Za volanom zaslužite več kot deset tisočakov na mesec, tega nihče ne more premagati. 229 00:21:10,250 --> 00:21:12,350 Tega se ne da kar tako poenostaviti. 230 00:21:13,230 --> 00:21:15,490 Ne gre samo za to, da lahko zvijaš volan. 231 00:21:15,810 --> 00:21:17,510 Gre tudi za to, kaj imate viška. 232 00:21:18,090 --> 00:21:19,150 jaz na primer? 233 00:21:19,530 --> 00:21:20,530 Pet jezikov. 234 00:21:21,350 --> 00:21:22,350 Popolnoma. 235 00:21:26,250 --> 00:21:31,130 Poglejte, doktor, če pridete tako dol jezikov, mi lahko prevedete v 236 00:21:31,130 --> 00:21:32,130 francosko? 237 00:22:15,560 --> 00:22:16,560 Torej ven. 238 00:22:28,380 --> 00:22:35,120 Dekleta, prvič je počasen, drugič zaspan je 239 00:22:35,260 --> 00:22:37,280 tretjič, kaj pa roke. 240 00:22:37,880 --> 00:22:39,600 Hoče ga potegniti z rame. 241 00:22:40,300 --> 00:22:44,740 No, biti na površju, boke gor, si strašno utopljen. 242 00:22:55,050 --> 00:22:56,190 Grem malo počivat. 243 00:23:02,310 --> 00:23:04,870 Nisem vedel, da te bom še kdaj videl Bom videl v življenju. 244 00:23:05,590 --> 00:23:06,590 si me zadavil 245 00:23:08,410 --> 00:23:11,390 No, vidiš, jaz nisem ti. 246 00:23:16,490 --> 00:23:17,490 Prišel sem. 247 00:23:18,750 --> 00:23:20,810 Izkoristil sem prvo priložnost. 248 00:23:22,010 --> 00:23:23,310 Samo zaradi tebe. 249 00:23:24,910 --> 00:23:28,630 Vem, Praga mora biti užaljena. bil sem preprosto nemogoče zaželeno. 250 00:23:28,850 --> 00:23:30,030 No, tega ni več. 251 00:23:31,870 --> 00:23:33,710 Vse je popolnoma drugačno. 252 00:23:34,970 --> 00:23:35,970 sem slišal. 253 00:23:37,490 --> 00:23:38,790 Ste si spremenili ime? 254 00:23:39,990 --> 00:23:40,990 ja 255 00:23:41,990 --> 00:23:43,110 si srečen 256 00:23:47,810 --> 00:23:49,390 Imam zanimivo službo. 257 00:23:50,170 --> 00:23:51,410 jaz tudi 258 00:23:53,040 --> 00:23:54,460 Ampak hočem nekaj več. 259 00:24:00,120 --> 00:24:04,840 Veš... Oprosti, trenutno nimam časa. 260 00:24:18,800 --> 00:24:19,800 zdravo 261 00:24:20,360 --> 00:24:21,600 Poskrbel bom za svetilko. 262 00:24:27,440 --> 00:24:28,440 Kaj je pozno? 263 00:24:34,760 --> 00:24:35,920 Zabavajte se tukaj. 264 00:24:38,400 --> 00:24:39,400 Tukaj. 265 00:24:44,600 --> 00:24:51,140 Ko sem upravitelju oddal knjigo pritožb Modrochová, tisti me je nesramno pretepel 266 00:24:51,140 --> 00:24:52,160 Črna Praga 5. 267 00:24:52,580 --> 00:24:53,580 Kaj pravite na to? 268 00:24:56,240 --> 00:24:58,520 Moteče je, a to se pojasni. 269 00:24:58,760 --> 00:25:01,120 Poklical bom v pisarno. prosim počakajte ne daj se zavesti 270 00:25:02,300 --> 00:25:03,480 Tam sem bil osebno. 271 00:25:04,700 --> 00:25:06,520 Podpis in naslov sta izmišljena. 272 00:25:08,680 --> 00:25:09,940 To je to potem. 273 00:25:10,640 --> 00:25:12,760 No, začenjam dojemati. 274 00:25:13,700 --> 00:25:15,680 Samo da veš, sploh ne gre zate. 275 00:25:17,380 --> 00:25:18,380 In o kom? 276 00:25:18,640 --> 00:25:19,800 No, o meni. 277 00:25:20,900 --> 00:25:23,640 Če neposredno ne gre, ga preizkusijo depoziti. 278 00:25:25,360 --> 00:25:31,640 Kaj boste nocoj videli na zaslonih. V 19:00 TV novice. Ob 19.30 uri 279 00:25:31,640 --> 00:25:37,420 O današnjih težavah bo spregovoril doc Hermah. Redna seja ob 19.40 280 00:25:37,420 --> 00:25:38,420 urednik Škutine. 281 00:25:38,660 --> 00:25:43,520 Ob 20. uri prvi del novinarskega programa serije The Truth About My Man. 282 00:25:43,740 --> 00:25:48,940 Pas neposrednih pričevanj, avtentičen gradiva o ozadju političnih procesov v 283 00:25:48,940 --> 00:25:49,940 50-ih let. 284 00:25:51,100 --> 00:25:52,300 Taksi služba. 285 00:25:53,700 --> 00:25:54,700 št. 286 00:25:55,500 --> 00:25:57,660 Ne, tovariš je že odšel. 287 00:25:58,500 --> 00:25:59,880 In tega ni rekel. 288 00:26:00,900 --> 00:26:06,200 Zjutraj zagotovo. No, seveda. Računajte na to Ukvarjal se bom s tem. 289 00:26:16,060 --> 00:26:18,300 si se vrnil? 290 00:26:18,800 --> 00:26:20,700 Nekaj moram dokončati. 291 00:26:22,180 --> 00:26:23,780 Kdo je tukaj zamočil? 292 00:26:24,270 --> 00:26:28,570 Bodite veseli, da ni bila menedžerjeva miza, ampak vrabčja gnezda. 293 00:26:28,810 --> 00:26:33,370 Glej, poznal sem ga. Kaj če pride kdo? 294 00:26:33,590 --> 00:26:37,470 kako izgleda Kot da ne moreš uradovati. 295 00:26:37,750 --> 00:26:38,750 Vedno pravim, da ne morem. 296 00:26:39,110 --> 00:26:41,230 Postanem jezen, se z nekom prepiram. 297 00:26:41,770 --> 00:26:43,510 Kaj dela poslušna oblast? 298 00:26:47,390 --> 00:26:48,530 Čigava je to štoparica? 299 00:26:48,750 --> 00:26:49,750 ne vem 300 00:26:50,030 --> 00:26:52,350 Pripeljal jih je Evžen. Našel jih je v avtu. 301 00:26:58,700 --> 00:26:59,700 Kje je vrenje? 302 00:27:00,080 --> 00:27:01,260 Jan Barandov. 303 00:27:01,520 --> 00:27:02,560 Naj ga pokličem? 304 00:27:03,320 --> 00:27:04,540 Ne, počakal bom. 305 00:27:09,760 --> 00:27:11,180 Morda bi se morali dati v vodo. 306 00:27:11,420 --> 00:27:12,420 Kaj? 307 00:27:13,580 --> 00:27:14,580 Da ne zbledijo. 308 00:27:16,760 --> 00:27:18,200 Torej pojdi, pojdi. 309 00:27:28,600 --> 00:27:30,180 Mami, tukaj nimam brisače. 310 00:27:35,000 --> 00:27:36,300 Gospod Face, tako žalostno. 311 00:27:37,720 --> 00:27:38,960 Jemljem ga športno. 312 00:27:41,040 --> 00:27:42,660 Poglejte, kaj so mi naredili v tuš kabini. 313 00:27:46,180 --> 00:27:47,580 To so forumi, kajne? 314 00:27:50,840 --> 00:27:55,580 No, vidiš, to si že uredil. poglej tako so naredili Milenu v tovarni. 315 00:27:58,780 --> 00:28:03,080 Bytomci. Niti zanič Hakenkreuz ne ne morejo pravilno barvati. Fenomeni. 316 00:28:05,160 --> 00:28:09,320 dejstvo? To bi lahko naredil samo bedak. ne, Milan, ne heca se. 317 00:28:09,760 --> 00:28:12,380 Sovražijo nas, ker tega nočemo očrniti preteklost. 318 00:28:12,600 --> 00:28:15,260 Preteklost? To me spominja na obisk muzeji. 319 00:28:15,620 --> 00:28:19,180 Kako mojstrsko so pokazali nam pionirjem pospravite revolucijo v vitrino. 320 00:28:19,380 --> 00:28:20,700 Kaj misliš s tem? 321 00:28:22,860 --> 00:28:23,860 nič. 322 00:28:24,540 --> 00:28:25,540 Prav nič. 323 00:28:27,010 --> 00:28:29,470 Ne izgubljaj besed, Jola bo dobil, to sem jaz naučil od tebe 324 00:28:33,490 --> 00:28:35,510 Povem, kar vidim in kar me žre. 325 00:28:37,670 --> 00:28:42,030 Na primer, ti ata, stari komunisti, in se srečate ste kot ilegalna skupina. 326 00:29:05,770 --> 00:29:08,810 bilo bi kar pametno, če bi bil tukaj dal si topovski strel. 327 00:29:09,010 --> 00:29:10,230 Ali ne bi rad povedal, kako? 328 00:29:11,350 --> 00:29:12,510 Kot v našem cehu. 329 00:29:13,230 --> 00:29:15,470 Prišel je napovedovalec in vtaknil mikrofon. 330 00:29:16,870 --> 00:29:19,350 Tovariši, kako sprejemate proces oživljanja? 331 00:29:20,110 --> 00:29:21,150 No, zakaj pa ne? 332 00:29:22,130 --> 00:29:24,210 No ja, potem pa je šel ven z milico. 333 00:29:25,510 --> 00:29:27,070 Se strinjate z njihovo razpustitvijo? 334 00:29:28,390 --> 00:29:30,230 Rad bi te videl spinerja. 335 00:29:30,530 --> 00:29:32,610 Odpeljal se je kot napihnjen petstotak. 336 00:30:19,820 --> 00:30:20,980 Dober večer, fantje. 337 00:30:21,200 --> 00:30:25,700 Kam lahko nekoga postavite, prosim? prosim inženir Brotánek. Da, da, da. Ima 338 00:30:25,700 --> 00:30:26,980 pridržan vol prosim. 339 00:30:28,680 --> 00:30:29,680 Dvajset. 340 00:30:30,740 --> 00:30:32,000 Oh, oprosti, oprosti. 341 00:30:32,260 --> 00:30:33,460 Kam sem poslal natakarja? 342 00:30:33,660 --> 00:30:35,840 Poslano bo v lahi v šampanjcu, prosim storitev. 343 00:30:39,260 --> 00:30:41,680 No, ta mi bo všeč. 344 00:30:45,800 --> 00:30:47,320 Gospod Bog, to je srček. 345 00:30:48,300 --> 00:30:51,680 Upam, da tudi ti nočeš delati striptiza Gospa Černá iz Prage 5. 346 00:30:52,220 --> 00:30:54,480 No, ta večerna Praga zame je zajebala, kaj? 347 00:30:55,160 --> 00:30:58,500 Ampak med nami je celo s tistim Mudrochová je osvojila prostitutka. 348 00:30:59,640 --> 00:31:02,840 No, počakaj, počakaj, kaj misli? 349 00:31:04,140 --> 00:31:05,360 Verjetno je to samo karakter. 350 00:31:07,640 --> 00:31:10,760 Če je tako, mi ne povej, prav? 351 00:31:13,940 --> 00:31:14,940 Hvala. 352 00:31:19,020 --> 00:31:20,020 Torej poskrbimo, da bo delovalo. 353 00:31:20,400 --> 00:31:21,680 No, samo da pridem. 354 00:31:22,000 --> 00:31:26,460 Takšnemu šefu finančne službe, to je nekakšna žival In moj konj? 355 00:31:27,440 --> 00:31:30,480 Kaj misliš, s kom sem se tukaj posvetoval? naša prilagoditev plače? 356 00:31:31,620 --> 00:31:32,980 Vodite pot, gospod inženir. 357 00:31:33,500 --> 00:31:37,700 Ohlapen lok, gospod inženir. To je vse inženir Brotánek z Ministrstva za finance. 358 00:31:38,000 --> 00:31:39,000 Heitmanek, moje ime. 359 00:31:40,080 --> 00:31:41,280 Sedite, gospod inženir. 360 00:31:43,060 --> 00:31:44,900 Še eno steklenico, prosim. Kaj? 361 00:31:45,640 --> 00:31:46,640 Še ena. 362 00:31:47,100 --> 00:31:48,100 No, še vedno. 363 00:31:51,190 --> 00:31:53,210 Lepo te je spoznati. 364 00:31:53,590 --> 00:31:55,630 To je doktor Sedrš, to je glava. 365 00:31:55,890 --> 00:31:57,390 Ne delam nič drugega. 366 00:31:58,670 --> 00:32:01,430 Kako je pri nas? Trudimo se. 367 00:32:08,790 --> 00:32:10,870 Te konzervirane izdelke je treba hitro zbrati. 368 00:32:11,170 --> 00:32:13,190 Vem, ampak ne bo lahko. 369 00:32:13,490 --> 00:32:17,890 Modrec je stari boljševik. Je že nekakšen boj zadaj. Trenutek. 370 00:32:18,740 --> 00:32:20,640 Spremljate govore vladnega ekonomista Šika? 371 00:32:20,920 --> 00:32:23,720 drugega ne berem. To je moj moški. 372 00:32:24,280 --> 00:32:28,580 Vaše zahteve so popolnoma skladne s svojim nacionalnim gospodarskim konceptom. 373 00:32:28,700 --> 00:32:32,900 Kaj pa modrost. No, še vedno nas preganja, kajne? družba bo pasivna za petnajst milijonov. 374 00:32:33,600 --> 00:32:35,180 Zaskrbljen je. 375 00:32:35,460 --> 00:32:37,020 Kot da bi ga plačal iz svojega denarja. 376 00:34:13,070 --> 00:34:17,449 Ona je prijazen tat, to ti povem. Za tako potrata, tak sveženj denarja. 377 00:34:17,449 --> 00:34:21,510 To je umetnost, ne pornografija. In vseeno Čudi me, da je kulturnik 378 00:34:21,510 --> 00:34:22,730 Izpustil je Narodni odbor. 379 00:34:24,250 --> 00:34:26,670 Socializem si vsak razlaga po svoje lasten 380 00:34:26,949 --> 00:34:27,949 ne, 381 00:34:30,150 --> 00:34:31,150 hvala 382 00:34:31,690 --> 00:34:34,170 A vrnimo se k petnajstim milijonom. 383 00:34:34,449 --> 00:34:36,130 Naj vas to ne odvrne. 384 00:34:36,389 --> 00:34:38,969 Imeli boste podporo sindikalne svobode. Ukvarjal se bom z njimi. 385 00:34:39,949 --> 00:34:42,170 Rock komunisti ga še imajo položaj. 386 00:34:42,469 --> 00:34:44,929 To bomo uredili. In zdaj. 387 00:34:48,130 --> 00:34:49,130 kaj torej? 388 00:34:49,550 --> 00:34:50,550 Canyon. 389 00:34:56,190 --> 00:34:57,470 Znak za telematiko. 390 00:35:44,530 --> 00:35:45,530 prosim 391 00:35:46,630 --> 00:35:48,650 In to si ti, inženir. 392 00:35:49,990 --> 00:35:53,690 Ampak to so ideje, jaz sem že... Sem že spal sem 393 00:35:54,290 --> 00:35:57,250 Pri Benešu so tudi ponoči potegnili iz postelje, ko so požgali München. 394 00:35:58,210 --> 00:36:02,710 Pridi, daj, daj dve poročili moji tajnici, pa čudeži 395 00:36:02,710 --> 00:36:03,710 ne čakaj 396 00:36:07,690 --> 00:36:08,690 In je. 397 00:36:15,340 --> 00:36:18,340 Pravkar sem posredoval vplivno agent v ROH. 398 00:36:18,580 --> 00:36:19,920 Gospod inženir. 399 00:36:20,260 --> 00:36:21,260 ne hvala 400 00:36:21,440 --> 00:36:23,120 Mi z vami, vi z nami. 401 00:36:24,040 --> 00:36:29,160 In glede primanjkljaja predlagaj povišanje cen na kilometer. 402 00:36:29,680 --> 00:36:30,740 ne vem 403 00:36:30,940 --> 00:36:31,940 Kaj se vam ne zdi? 404 00:36:32,200 --> 00:36:35,620 Da se nam ne vrne kot bumerang Tako je, ljudje bodo 405 00:36:35,620 --> 00:36:37,140 razjeziti se. kaj torej? Oprostite. 406 00:36:37,500 --> 00:36:38,640 No, točno to potrebujemo. 407 00:36:39,220 --> 00:36:41,480 Na kocki so pomembnejše stvari kot vaše plače. 408 00:36:42,440 --> 00:36:44,400 Tovariše moramo potisniti ob zid. 409 00:36:44,730 --> 00:36:49,490 za reševanje socialnih problemov v osnovi. Hergot ti prižge. 410 00:37:13,000 --> 00:37:18,180 Nova dejstva o smrti Jana Masaryka, senzacionalno razkritje terorističnih metod. 411 00:37:20,000 --> 00:37:24,900 Nova dejstva o smrti Jana Masaryka, senzacionalno razkritje terorističnih metod. 412 00:38:26,330 --> 00:38:28,170 Iščete kaj? To lahko vidite. 413 00:38:28,950 --> 00:38:30,010 denar? št. 414 00:38:30,770 --> 00:38:31,770 Poglej gor. 415 00:38:32,050 --> 00:38:34,730 Veš kaj, pojdi v kuhinjo in se pripravi zajtrk in me pusti 416 00:38:35,050 --> 00:38:36,270 Vseeno mi ne boš pomagal. 417 00:38:36,710 --> 00:38:37,890 Bi lahko bilo to? 418 00:38:39,210 --> 00:38:40,610 No, prosim. 419 00:38:41,250 --> 00:38:43,350 Zakaj ne vidite, da obračam celotno stanovanje na glavo? 420 00:38:44,090 --> 00:38:45,490 Nisi rekel, da jih iščeš. 421 00:38:46,510 --> 00:38:49,690 No, če naj bi bila šala, pa naj bo ne povej ti 422 00:38:51,390 --> 00:38:53,550 Ampak res jih nisem skrival pred vami. 423 00:39:05,260 --> 00:39:06,760 In kako ste prišli do njega? 424 00:39:08,760 --> 00:39:09,760 Po naključju. 425 00:39:10,640 --> 00:39:12,740 Upajmo, da se boste spomnili, kje ste izgubila je. 426 00:39:14,220 --> 00:39:15,700 Ko so prišli do mene. 427 00:39:26,240 --> 00:39:27,260 Greste na stadion? 428 00:39:27,520 --> 00:39:28,520 Potem imam kamin. 429 00:39:28,900 --> 00:39:29,900 odpeljal te bom. 430 00:39:30,620 --> 00:39:31,760 Ne, hvala. 431 00:40:14,690 --> 00:40:15,690 zdravo Bodite zdravi. 432 00:40:18,050 --> 00:40:19,810 Se je kaj zgodilo? No, zgodilo se je. 433 00:40:20,450 --> 00:40:22,270 Pepper bo kmalu. Pridi potem. 434 00:40:22,850 --> 00:40:26,690 Mogoče bi lahko tukaj, kajne? rad bi nadlegoval vašo ženo. Zdaj ni več 435 00:40:26,690 --> 00:40:27,690 pridi no 436 00:40:30,690 --> 00:40:31,790 ali boksaš 437 00:40:32,170 --> 00:40:35,330 Tam sem bil res dobre volje. Zdaj na to polivam svoj zrezek. 438 00:40:35,790 --> 00:40:38,090 Tudi jaz bi kdaj potreboval enega. pridi no 439 00:40:45,040 --> 00:40:48,020 No, naj ti povem, tukaj imaš lepo. 440 00:40:48,580 --> 00:40:49,580 Nič posebnega. 441 00:40:50,000 --> 00:40:51,240 Soba z dodatki. 442 00:40:51,760 --> 00:40:54,000 Vendar je stalo veliko denarja. In ti to veš. 443 00:40:54,440 --> 00:40:55,500 O, B, P in niña. 444 00:40:57,400 --> 00:40:58,400 Si privoščite kavo? 445 00:40:58,680 --> 00:40:59,680 Niti ne. 446 00:41:00,440 --> 00:41:01,440 imaš prav? 447 00:41:01,700 --> 00:41:04,140 Ja, voda že vre. Potem naredi isto zame. 448 00:41:04,960 --> 00:41:06,080 Ampak brez sladkorja, kajne? 449 00:41:32,160 --> 00:41:33,340 Nekako nam postaja hudo. 450 00:41:35,000 --> 00:41:36,680 Še vedno se ti moram opravičiti. 451 00:41:37,540 --> 00:41:39,300 misliš resno No 452 00:41:39,540 --> 00:41:41,640 Za danes sva se dogovorila, je izdal Imam avto. 453 00:41:42,040 --> 00:41:45,980 No, to je nadležno, ampak moram stadion. 454 00:41:47,200 --> 00:41:50,620 Torej Karlštejn, Křivoklád. No, izvoli bomo pogledali kdaj drugič. 455 00:41:51,620 --> 00:41:52,820 Za nekaj moram poskrbeti. 456 00:41:53,080 --> 00:41:54,080 Ročaj? 457 00:41:54,540 --> 00:41:57,060 Peljem te tja in čakam, ne more biti trajati večno. 458 00:41:59,760 --> 00:42:02,020 Enostavno nisem razpoložen, bom proti nam. 459 00:42:02,780 --> 00:42:05,520 Zdeno ali se je kaj zgodilo? 460 00:42:06,580 --> 00:42:09,520 Hm, mislim, da je na nekaj. 461 00:42:09,740 --> 00:42:10,740 kaj torej? 462 00:42:11,080 --> 00:42:12,480 Sedi, pridi. 463 00:42:18,500 --> 00:42:22,600 Prejel sem sporočilo, da ima Bláha kontakte v sindikatu. 464 00:42:23,420 --> 00:42:28,520 Ne vem s kom, samo namigne, ampak včeraj v garažah se je vlekel, da nas bo pometlo. 465 00:42:30,800 --> 00:42:31,800 kaj je narobe s tabo 466 00:42:32,120 --> 00:42:33,940 Ne poslušaš me. 467 00:42:37,840 --> 00:42:39,020 te skrbi 468 00:42:40,180 --> 00:42:41,420 Le kdo jih danes nima? 469 00:42:42,600 --> 00:42:46,020 Obstajajo skrbi in pomisleki. imaš prav 470 00:42:47,000 --> 00:42:48,320 Vseh imamo dovolj. 471 00:42:49,200 --> 00:42:51,580 Poskrbite za velike za volanom zgoraj. 472 00:42:52,700 --> 00:42:55,480 Lahko pa sede tudi za volan sovražnik. 473 00:42:56,620 --> 00:42:58,100 To me dela neumnega. 474 00:42:58,900 --> 00:43:00,840 Še vedno se govori o strankarski disciplini. 475 00:43:01,200 --> 00:43:03,160 In pravite nekaj drugega kot vodstvo. 476 00:43:04,020 --> 00:43:06,420 Zgodi se in je zelo nadležno. 477 00:43:08,280 --> 00:43:12,480 Prepoznati, kaj je res in kdo pravičen plapolanje v vetru, ni kar tako. 478 00:43:14,580 --> 00:43:16,400 Res sem se moral vedno boriti. 479 00:43:18,620 --> 00:43:20,060 Nikoli ne bi bilo bolje ne vedeti. 480 00:43:21,520 --> 00:43:22,560 Kaj je narobe s tabo, Jirka? 481 00:43:23,260 --> 00:43:25,140 Zakaj naenkrat toliko pesimizma? 482 00:43:25,800 --> 00:43:26,800 Zakaj? 483 00:43:27,400 --> 00:43:28,640 Vse se zmeša. 484 00:43:29,380 --> 00:43:30,900 Vse se zdi neuporabno. 485 00:43:31,800 --> 00:43:34,420 Komu verjeti? Ampak počakaj, počakaj čakati 486 00:43:35,100 --> 00:43:37,200 Spet nismo tako slabi. 487 00:43:37,580 --> 00:43:39,280 Vedno se imamo s kom posvetovati. 488 00:43:40,300 --> 00:43:42,420 In prosim, mi lahko poveš s kom? 489 00:43:43,580 --> 00:43:44,580 No, um. 490 00:43:45,940 --> 00:43:47,240 Na primer z Marxom. 491 00:43:48,940 --> 00:43:50,020 Ali Lenin. 492 00:43:51,400 --> 00:43:52,700 Vam to ni dovolj? 493 00:43:53,740 --> 00:43:54,780 No, ja, ampak ... 494 00:43:57,480 --> 00:43:58,640 Kdo ti je to povedal, Bla? 495 00:44:00,660 --> 00:44:01,880 Presenečeni boste. 496 00:44:03,100 --> 00:44:04,100 Eugene. 497 00:44:05,560 --> 00:44:06,880 In ti mu verjameš? 498 00:44:07,140 --> 00:44:09,320 No, nekako sem ga pokvaril. 499 00:44:11,280 --> 00:44:12,720 Dovolil sem mu Rattlerja. 500 00:44:20,820 --> 00:44:21,820 ja 501 00:44:22,840 --> 00:44:23,940 Pol sedmih, adijo. 502 00:44:25,860 --> 00:44:27,080 Zajebavaš tenor, kajne? 503 00:44:27,680 --> 00:44:30,800 No, lahko ga nosiš za srečo. čakati počakaj, odhajam. 504 00:44:31,980 --> 00:44:33,500 To so forumi. 505 00:44:33,900 --> 00:44:35,780 No, do poceni. No 506 00:44:36,660 --> 00:44:37,900 Nič še, čakamo. 507 00:44:38,400 --> 00:44:39,500 Daj mi pijačo. 508 00:44:46,440 --> 00:44:47,700 Spet se sooči. 509 00:44:48,160 --> 00:44:51,980 O ja, ampak rekel si prasica, kajne? ali pa če norec uspe, pa naj bo 510 00:44:51,980 --> 00:44:53,380 Plačam polni meter. 511 00:44:53,920 --> 00:44:56,800 Tudi če. Smo člani ne plačamo, daj no. 512 00:44:57,360 --> 00:45:00,620 Mislite, da tega ne zmorete za tisoč dolarjev kupiti celotno zvezo? 513 00:45:00,880 --> 00:45:02,700 In kaj jim bom kupil? 514 00:45:04,120 --> 00:45:06,820 Če želim glasovati, potem samo tukaj rex. 515 00:45:07,480 --> 00:45:13,520 Človek, sploh te ne razumem. Ti še vedno si isti cortína tukaj, cortína tam in 516 00:45:13,520 --> 00:45:15,740 naše plače bodo našli s strgalom. 517 00:45:16,000 --> 00:45:17,460 Zanima me politično. 518 00:45:18,340 --> 00:45:21,560 Tako si zajeban, stari. Jaz kot ti. 519 00:45:23,020 --> 00:45:24,080 spremljam te. 520 00:45:25,000 --> 00:45:27,160 Pozorno te opazujem. 521 00:45:28,320 --> 00:45:31,760 In sprašujem se, kakšnega predsednika imamo. no, potisnili so ga k nam. 522 00:45:31,980 --> 00:45:33,860 Nisem glasoval zanj, podčrtaj. 523 00:45:34,320 --> 00:45:35,900 Hej, povej to še enkrat. 524 00:45:36,180 --> 00:45:37,640 Kdo je vaš podčrtaj? 525 00:45:53,260 --> 00:45:54,920 Zdaj si me razjezil. 526 00:45:56,400 --> 00:45:58,720 Za vas bomo degustirali na najvišjih mestih. 527 00:46:00,120 --> 00:46:04,260 Tam dokazujemo, kako enotni ste tukaj se umivate kot fantje. 528 00:46:05,960 --> 00:46:07,260 Za našimi hrbti. 529 00:46:08,740 --> 00:46:09,740 sram te bodi 530 00:46:14,480 --> 00:46:16,800 Daj no, pa kaj? 531 00:46:19,080 --> 00:46:20,840 Mogoče bi se morali iti igrat, kajne? 532 00:46:34,990 --> 00:46:36,950 Daj no, razpakiraj ga. 533 00:46:37,170 --> 00:46:39,250 Kaj počnete tako skrivnostno, doktor? 534 00:46:40,870 --> 00:46:41,870 Previdnostni ukrepi. 535 00:46:42,190 --> 00:46:44,610 Zaradi tebe bi bil prvi je izdavil. 536 00:46:48,950 --> 00:46:52,730 Jezus, kako ti je uspelo? On je to sranje toliko denarja in on vse to 537 00:46:52,730 --> 00:46:55,770 izgnan, ampak... Glej, glej, skotalil se bom s tem, Z njim se bom ukvarjal. In mi ga lahko obrišeš. 538 00:46:56,190 --> 00:46:58,570 Večja kot je peč, večja sreča. 539 00:46:58,930 --> 00:47:01,690 No, zato si še vedno sama tukaj, zexy. 540 00:47:26,830 --> 00:47:30,230 Veleposlanik Rado, kaj sem jaz? si slišal? Praviš, da nas želiš zapustiti. 541 00:47:30,490 --> 00:47:33,250 Varmint. Na Prago sem se navadil in všeč mi je srečen 542 00:47:33,670 --> 00:47:38,170 Tukaj sem dobil tudi veliko prijateljev, ampak mislim, da mi je že na čelu iti 543 00:47:38,170 --> 00:47:39,170 druga hiša stran. 544 00:47:39,330 --> 00:47:45,410 Veste, tukaj se začne kot nekoč Budimpešta in to ni nič za moje spanje. 545 00:47:45,530 --> 00:47:49,330 Pri nas ne bo šlo tako daleč, držimo se trdno na teži svojih konj. 546 00:47:50,050 --> 00:47:51,610 Tisti v Narodnem gledališču? 547 00:47:53,030 --> 00:47:54,810 Poslušajte, dokler se ne prepričate. 548 00:47:55,070 --> 00:47:56,890 da lahko obvladate tudi ekstremno situacijo. 549 00:47:57,530 --> 00:47:59,910 Naredili bomo vse, kar lahko. 550 00:48:00,550 --> 00:48:05,310 A tega seveda ne moremo izključiti ne bo niti streljal. 551 00:48:07,350 --> 00:48:08,530 Oprosti, mudi se mi. 552 00:48:11,070 --> 00:48:15,290 Šef, dve kavi in ​​tonik. 553 00:48:23,690 --> 00:48:25,790 Brez praga tako ali tako ne morem predstaviti 554 00:48:26,910 --> 00:48:27,910 usedi se 555 00:48:32,590 --> 00:48:34,730 Stokam, ne razumem te. 556 00:48:36,190 --> 00:48:39,950 Ko se spomnim, kolikokrat si šel na začetni blok skoraj brez možnosti. 557 00:48:40,150 --> 00:48:42,530 In vzela nov rekord iz bazena. 558 00:48:43,450 --> 00:48:44,730 Kje je tvoja srditost? 559 00:48:45,610 --> 00:48:47,490 Pogum za soočenje z vsem. 560 00:48:50,970 --> 00:48:52,650 Nočem mu povzročati bolečine. 561 00:48:53,200 --> 00:48:54,200 In jaz, ja. 562 00:48:54,520 --> 00:48:56,640 Hm, ampak on je moj moški. 563 00:48:58,700 --> 00:49:00,300 Zakaj ste se sploh poročili? 564 00:49:01,200 --> 00:49:03,120 Želite rožo za damo? 565 00:49:03,400 --> 00:49:04,400 ja 566 00:49:06,340 --> 00:49:08,200 To je v redu. 567 00:49:08,760 --> 00:49:09,760 Hm, 568 00:49:19,100 --> 00:49:20,240 ne diši. 569 00:49:25,410 --> 00:49:27,610 Zdena, zakaj se ne oglasiš? 570 00:49:29,670 --> 00:49:31,010 Nerad govorim o tem. 571 00:49:33,930 --> 00:49:36,330 Ni bila majhna stvar ostati tukaj sama. 572 00:49:38,650 --> 00:49:43,910 Vse so me naučili odlično plavati stilov, ampak v življenju sem izkopal čubo in 573 00:49:43,910 --> 00:49:46,510 pogoltnila je angelčke. 574 00:49:49,690 --> 00:49:51,470 Sorodniki so skrbeli zame. 575 00:49:52,240 --> 00:49:54,280 Povabili na kosilo, obžalovali. 576 00:49:56,760 --> 00:49:59,100 On je drugačen prijatelj. 577 00:50:01,260 --> 00:50:02,920 Je prijazen, ampak to je tudi vse. 578 00:50:07,600 --> 00:50:08,600 Hvala. 579 00:50:09,940 --> 00:50:14,540 No, vidiš, to si tudi sam priznaš ne ustrezaš 580 00:50:20,910 --> 00:50:22,490 Zdaj je najbolj naraven trenutek. 581 00:50:23,530 --> 00:50:24,850 Robovi so se zrahljali. 582 00:50:26,550 --> 00:50:29,750 Zdaj je precej enostavno, a kdo ve kako bo čez en mesec? 583 00:50:30,750 --> 00:50:32,710 Zdaj ali nikoli? 584 00:50:32,950 --> 00:50:33,970 Verjetno nikoli. 585 00:50:35,950 --> 00:50:40,130 Zdena, nočem biti naivna, ampak... Imam res dober položaj. 586 00:50:40,930 --> 00:50:42,470 Vodim fotografsko podjetje. 587 00:50:44,330 --> 00:50:45,750 Torej lahko vidite, kaj počnem. 588 00:50:50,860 --> 00:50:54,560 Imam naročila iz cele Evrope, torej zahodne, razumljivo. 589 00:50:56,860 --> 00:50:57,860 Oglasi? 590 00:50:58,340 --> 00:50:59,420 Ali veste, koliko nosi? 591 00:51:01,500 --> 00:51:02,800 Kaj pa moja služba? 592 00:51:03,320 --> 00:51:04,540 Naj te to ne skrbi. 593 00:51:05,760 --> 00:51:07,420 Voda je po vsem svetu enaka. 594 00:51:08,080 --> 00:51:11,000 In imaš ime, zgrabili vaju bodo oba roke. 595 00:51:11,900 --> 00:51:13,620 In to lahko storite z mladimi. 596 00:51:15,800 --> 00:51:19,320 Ampak tudi tam nisi živel, kajne? Robinson. 597 00:51:22,270 --> 00:51:24,970 Seveda so bile priložnosti, ampak zakaj bi o tem govorili govoriti? 598 00:51:27,350 --> 00:51:28,410 Samo tukaj sem. 599 00:51:29,810 --> 00:51:31,070 In to pove vse. 600 00:51:57,049 --> 00:51:58,049 Konec. 601 00:53:15,080 --> 00:53:16,080 Kaj dogaja, skanki? 602 00:53:17,920 --> 00:53:21,320 Dvakrat sem že bil v vodi. Rekel si dvakrat, kajne? Ni problema, šel boš po petih. 603 00:53:23,660 --> 00:53:25,340 Hej, rup! 604 00:53:25,580 --> 00:53:30,160 Hej, rup! Hej, rup! Hej, rup! 605 00:53:31,140 --> 00:53:32,140 Torej, 606 00:53:32,700 --> 00:53:37,480 nam ne zaupajo. In kje kaj politično ima dezerter kredit pri tebi? 607 00:53:37,740 --> 00:53:40,500 Prosim, ne razburjajte se in bodite malo samokritičen. 608 00:53:41,050 --> 00:53:46,370 Roko na srce, tudi ti si v tej godlji tvoj delež. Ali sploh veste, kaj v bistvu 609 00:53:46,370 --> 00:53:49,150 ali deluje v taksiju? Ne, v republiki. 610 00:53:49,550 --> 00:53:50,790 Prosim, ne predavajte. 611 00:53:51,070 --> 00:53:55,290 Stvari vidim iz širše perspektive. To bo verjetno tako, da bo slovesnost v sedmem nadstropju. 612 00:53:55,590 --> 00:53:57,590 Zato zavračam te žalitve. 613 00:53:59,650 --> 00:54:02,330 dobro jutro dobro jutro dobro jutro Ti nosiš jaz nekaj 614 00:54:02,550 --> 00:54:07,550 Gre za Brno. Predsednik potrebuje vašo izjava. Ampak prosim, kmalu. 615 00:54:07,850 --> 00:54:08,850 Takoj ga bom razpakiral. 616 00:54:14,600 --> 00:54:17,100 Takole vidim naše srečanje ni predstavljal 617 00:54:18,460 --> 00:54:20,880 Ne čudim se več, da imajo ti ljudje v ne maram. 618 00:54:21,920 --> 00:54:23,480 Komurkoli napovedujete vojno. 619 00:54:23,700 --> 00:54:24,700 jaz tudi 620 00:54:25,080 --> 00:54:28,780 Če dovolite, tovarišica Hlávka, nekaj za vas bom bral. 621 00:54:31,160 --> 00:54:33,220 Nekomunisti sveta, združite se. 622 00:54:33,720 --> 00:54:37,880 Pripravite se na svojem delovnem mestu, na svojem stanovanja za dokončno poravnavo. 623 00:54:38,400 --> 00:54:42,120 Možno je samo fizično uničenje komunistov ponovno pridobiti svobodo. 624 00:54:42,560 --> 00:54:43,900 Demokratični socializem? 625 00:54:44,430 --> 00:54:45,430 In humanizem? 626 00:54:45,570 --> 00:54:47,570 Prosim, to je neumna provokacija. 627 00:54:48,250 --> 00:54:54,390 Ko pomisliš, razpelo, kaj ne vidijo, kajne? da je socializem s človeškim obrazom 628 00:54:54,390 --> 00:54:55,450 pravzaprav trojanski konj? 629 00:54:55,650 --> 00:54:59,530 Prosim te, prijatelj, prijazno prepusti meni pristojnim organom, poskrbite za 630 00:54:59,530 --> 00:55:00,530 lastno kožo. 631 00:55:02,030 --> 00:55:07,310 Ne bi smel povedati tebi, ampak osebju zahtevajo vaš odstop. 632 00:55:08,550 --> 00:55:09,670 kaj boš naredil 633 00:55:10,690 --> 00:55:12,890 No, mogoče pa še lahko dela, kajne? 634 00:55:13,440 --> 00:55:14,440 Nimaš trideset let. 635 00:55:14,840 --> 00:55:19,020 Torej se strinjate, da država plača več petnajst ... tega nisem rekel! 636 00:55:19,300 --> 00:55:23,760 No, odlično. To pomeni, da si vreden tega jaz in potem se ne more nič zgoditi. 637 00:55:24,000 --> 00:55:25,240 Ljudje vam zaupajo. 638 00:55:25,460 --> 00:55:26,460 Torej počakaj. 639 00:55:26,560 --> 00:55:31,100 To je čisto moje zasebno mnenje. In za tistega prosim ne skrivaj se. 640 00:55:31,340 --> 00:55:33,000 No, nekaj ti bom povedal. 641 00:55:34,040 --> 00:55:36,680 Oseba je lahko bodisi lik oz prašiči. 642 00:55:37,460 --> 00:55:40,120 In zavrtite ga v obe smeri. 643 00:55:43,060 --> 00:55:49,220 Dolgi John, Arimus, dobi začetek Kirke, Madeleine, 644 00:55:49,400 --> 00:55:52,620 Sardavid, pagoda. 645 00:56:26,380 --> 00:56:27,380 Igral si ga, veš? 646 00:56:27,600 --> 00:56:28,600 No seveda. 647 00:56:28,940 --> 00:56:33,620 Auca pojdi, tvoj je. to je čudno kako lahko opaziš konja Škoda zate 648 00:56:33,620 --> 00:56:35,160 Tega laskanja ne morem vrniti. 649 00:56:36,500 --> 00:56:38,140 Mislim na dva iz taksi podjetja. 650 00:56:38,600 --> 00:56:43,280 To niso konji, to so osli. vidiš in prosim, eden od njih je celo 651 00:56:43,280 --> 00:56:44,280 odvetnik. 652 00:56:48,820 --> 00:56:50,600 Ne podcenjujte vojne na štirih kolesih. 653 00:56:51,060 --> 00:56:54,700 Ne podcenjujem, ampak tudi ne precenjujem, veš? 654 00:56:55,240 --> 00:56:58,220 To je tako majhen umazan spopad. 655 00:56:59,160 --> 00:57:00,720 Kaj pa to prosim? 656 00:57:01,000 --> 00:57:03,240 Tudi teh bojev ne smemo izgubiti. 657 00:57:03,840 --> 00:57:05,360 Samo pomislite na februar. 658 00:57:06,060 --> 00:57:10,820 Delavci nam niso dali rotacijskega papirja in so bili smo v limbu. Ampak fant, bil je papir 659 00:57:10,820 --> 00:57:12,280 samo detajl takrat. 660 00:57:27,280 --> 00:57:30,660 Jaz bi igral tega. In igral bi ta dva. 661 00:57:31,540 --> 00:57:34,460 Konjske dirke so navsezadnje družabne zadeve. 662 00:57:35,000 --> 00:57:38,880 Srečanje z vami, gospod inženir, je bolje kot če bi osvojil prividio v Parizu. 663 00:57:40,240 --> 00:57:42,000 Gospodje, ali ne želite videti hlevov? 664 00:57:42,480 --> 00:57:45,360 Poznam tamkajšnjega trenerja, Rejha. pridi no 665 00:58:03,710 --> 00:58:04,710 dobro jutro 666 00:58:08,430 --> 00:58:13,310 Želim si, da bi jih videl kot predsedujoč. Tistega nemir, ko čuti, da je prišel njen trenutek. 667 00:58:14,770 --> 00:58:16,250 Tudi pri nas je tako. 668 00:58:17,010 --> 00:58:21,230 Ali verjamete gospodje, da je proces socialne oživljanja ni mogoče narediti z golimi rokami. 669 00:58:22,250 --> 00:58:25,650 Ministrstvo za finance se ne obnaša tako TV v makanščini, šef, urednik. 670 00:58:26,150 --> 00:58:28,130 Če upoštevamo naše zasluge, ja ja 671 00:58:29,510 --> 00:58:30,510 Potrebujemo valute. 672 00:58:32,490 --> 00:58:35,090 Oprostite, ne želim zamuditi zadnjega dovolj. 673 00:58:35,390 --> 00:58:38,910 Trenutek, gospod inženir, rad bi s rad se je pogovarjal s tabo tukaj med vami štirimi 674 00:58:38,910 --> 00:58:42,450 oči. Če želite govoriti o valutah, je brezupni. Imamo jih kot žafrane. 675 00:58:42,590 --> 00:58:46,170 Torej, zakaj ne zažgete posojila na zahodu? 676 00:58:46,610 --> 00:58:47,910 Nismo še tako daleč. 677 00:58:48,330 --> 00:58:51,730 Dokler ne pride do kvalitativne spremembe našega političnega sistema, je 678 00:58:51,730 --> 00:58:52,730 brezupno. 679 00:58:52,970 --> 00:58:54,690 To je navsezadnje naš družbeni model. 680 00:58:55,670 --> 00:58:59,350 Dokler imajo delavci orožje, je on cel model milnih mehurčkov. 681 00:59:16,899 --> 00:59:18,600 Ni sreče, je zabrusil. 682 00:59:18,940 --> 00:59:20,480 Ali se sploh lahko naslonim nanj? 683 00:59:22,040 --> 00:59:23,980 Ali ga nisi slučajno odnesel v marmorno jamo? 684 00:59:24,380 --> 00:59:29,300 Prosim, kje ste ga vozili? Pa on z to je Monte Carlo odpeljal in zadel v cilj 685 00:59:29,300 --> 00:59:30,300 trak. 686 00:59:30,880 --> 00:59:32,560 Lepo se imejte, ljudje. 687 00:59:33,100 --> 00:59:34,860 Spraševal se je, kakšen material je to. 688 00:59:35,560 --> 00:59:37,860 Hej, raje nam povej, kako ti je šlo izvlekel je mačka. 689 00:59:38,420 --> 00:59:39,960 No, za krznen plašč. 690 00:59:42,470 --> 00:59:43,970 To ga žene na dimljene papaline. 691 01:00:06,450 --> 01:00:08,330 Se ti ne zdi, da pretiravaš? 692 01:00:09,569 --> 01:00:13,330 The? Slučajno je milijonar, kajne? gledal je, kako mi je. pes 693 01:00:13,330 --> 01:00:17,570 lepo poje in sopotnik je tega vesel podružnico in sploh ne pogleda na taksimeter. torej 694 01:00:17,570 --> 01:00:21,110 hodiš tudi na privat blagajno? No, ne zdaj ne, zdaj res ne. In tudi njih je premagal, 695 01:00:21,110 --> 01:00:24,930 saj veste, zadnje čase je skakal. No in direktor mi je dovolil, pa kaj? vem 696 01:00:26,550 --> 01:00:28,370 No, predstavljajte si, da bi jih imela žirafa. 697 01:00:29,010 --> 01:00:30,730 ti? In žirafa? 698 01:00:31,110 --> 01:00:32,250 Vidim te kot živega. 699 01:00:33,390 --> 01:00:35,370 Čakaj, nekaj ti bom povedal, leteti proti tebi dekleta. 700 01:00:36,049 --> 01:00:39,550 nehaj, prosim, no, to veš ravnokar Jana od dispečerja... 701 01:00:39,550 --> 01:00:40,209 Nehaj že! 702 01:00:40,210 --> 01:00:43,550 Nisem veliko rekel, tako pač je moj zasebni talent opazovanja, no! 703 01:00:44,230 --> 01:00:47,150 Torej se morda spomnite česa takega več o tistih štoparicah. 704 01:00:48,070 --> 01:00:48,928 kaj torej? 705 01:00:48,930 --> 01:00:50,150 O tistih, ki ste jih našli v avtu. 706 01:00:50,830 --> 01:00:52,590 Ko sem jih našel, sem jih tudi oddal. 707 01:00:53,430 --> 01:00:55,050 In slučajno veste, komu so pripadali? 708 01:00:55,770 --> 01:00:56,930 Zapomnite si, koga ste vozili. 709 01:00:57,870 --> 01:01:00,570 Lepo te prosim, sem že odpeljal ljudi? jaz mislim tisti dan 710 01:01:01,150 --> 01:01:02,370 Jezus, zakaj to pišem? 711 01:01:09,450 --> 01:01:11,150 Tudi to ni enostavno, vidiš? 712 01:01:26,190 --> 01:01:27,890 Dobro delo, tovariš. Čast. 713 01:01:28,170 --> 01:01:29,730 Tam sem ti dal materiale. 714 01:01:30,410 --> 01:01:31,650 Pozor, kaj je s tabo? 715 01:01:32,090 --> 01:01:34,070 Jebi me, zaradi tebe hujšamo. 716 01:01:34,490 --> 01:01:38,750 Ne. Ali nimaš težav s sladkorjem ali kaj podobnega? Ne, to so živci, veš. 717 01:01:39,320 --> 01:01:41,660 Živci, sem že izčrpan. Tako je ni dobrega okusa. 718 01:01:41,880 --> 01:01:45,360 rotim te. Proces oživljanja mi daje. 719 01:01:46,000 --> 01:01:49,920 Hitim na rehabilitacijski sestanek provizija. To je smola, s teboj sem 720 01:01:49,920 --> 01:01:51,400 o nečem se je moral pogovoriti. 721 01:01:51,800 --> 01:01:55,660 prosim V tem primeru bom počakal rehabilitacijo. Torej pride do izjeme. 722 01:01:59,740 --> 01:02:02,720 Ja, klicali so sem ... Lahko ji daš. 723 01:02:02,960 --> 01:02:03,960 hvala 724 01:02:04,140 --> 01:02:05,540 Z ministrstva. 725 01:02:07,800 --> 01:02:09,020 No, ni tako vroče. 726 01:02:09,280 --> 01:02:11,180 In kaj naj rečem, ko pokličejo? 727 01:02:11,420 --> 01:02:14,100 Da bodo jutri ves dan v pisarni. ja 728 01:02:14,420 --> 01:02:16,920 Toda danes ne želim slišati nikogar. 729 01:02:17,500 --> 01:02:18,780 Pustite vse na zadrgo. 730 01:02:23,260 --> 01:02:26,980 In danes imamo nogomet. 731 01:02:29,680 --> 01:02:31,080 S kom se igrajo? 732 01:02:31,480 --> 01:02:32,480 ne vem 733 01:02:33,340 --> 01:02:34,820 Zakaj ga ne gledaš? 734 01:02:35,080 --> 01:02:37,140 Ne, tovariš, jaz predsedujem, imam pisarno. 735 01:02:37,580 --> 01:02:38,600 Čez cesto. 736 01:02:38,900 --> 01:02:39,900 Ja, prav. 737 01:02:43,920 --> 01:02:47,140 Glej, tekal bi naokoli v tem vročina? 738 01:02:47,440 --> 01:02:53,580 Jaz, prosim. In jim očitajo jemanje denarja in tega ne zmorejo. 739 01:02:54,300 --> 01:02:56,560 Poznam take ljudi in vztrajam. 740 01:03:02,720 --> 01:03:04,480 Rada jih gledam. 741 01:03:05,060 --> 01:03:06,280 Zaman je. 742 01:03:06,930 --> 01:03:09,550 Oživitveni proces tukaj, oživitveni proces tam. 743 01:03:09,890 --> 01:03:12,390 Meruna je še vedno okrogla kot iz Arakouske. 744 01:03:13,130 --> 01:03:14,810 Vendar ga ne bi rezervirali. 745 01:03:15,330 --> 01:03:17,370 Kako naprej v taksi poslu? 746 01:03:18,110 --> 01:03:24,690 Upam, da ste to rešili diplomatsko in v obojestransko zadovoljstvo. On je živčna razvalina. 747 01:03:24,870 --> 01:03:26,050 Moraš zarezati vanj. 748 01:03:26,330 --> 01:03:28,410 In kdo misliš, da bi to moral narediti? 749 01:03:29,390 --> 01:03:32,010 Delo. Ampak pod našim vodstvom. 750 01:03:32,270 --> 01:03:33,950 In zakaj se to ni zgodilo že prej? 751 01:03:39,210 --> 01:03:40,350 Ne, ne morem, ne morem. 752 01:03:41,430 --> 01:03:42,430 Kasneje. 753 01:03:43,990 --> 01:03:46,750 Skličite redno plenarno zasedanje in začnite brati to. 754 01:03:47,330 --> 01:03:49,230 Seveda pod vašim aktivnim vodstvom. 755 01:03:49,730 --> 01:03:50,990 Imam pomislek. 756 01:03:51,510 --> 01:03:55,250 Modroch ima morda še kakšno karto rokav. Ko bo dobil večino, kot bom jaz 757 01:03:55,250 --> 01:03:58,690 da pogledaš te lepo prosim, kaj ti je? tisti gumbi? 758 01:03:59,130 --> 01:04:00,830 Ali ne marate harmonike po večerji? 759 01:04:01,070 --> 01:04:03,450 Veseli me, da si dobre volje, sodra. 760 01:04:03,650 --> 01:04:04,649 Si želiš Ameriko? 761 01:04:04,650 --> 01:04:05,609 Ne, ne kadim. 762 01:04:05,610 --> 01:04:07,970 No, vsaj čokolado. 763 01:04:08,320 --> 01:04:09,320 Ne, ne utripam. 764 01:04:10,080 --> 01:04:11,480 Ali sploh kaj delaš? 765 01:04:11,760 --> 01:04:18,280 rotim te. Glej, tam je potrebno pravočasno posredovati, spregovoriti, paralizirati 766 01:04:18,280 --> 01:04:22,560 samo. Končno s tem alibijem nehaš To ni alibi, ampak 767 01:04:22,560 --> 01:04:26,900 slabo zdravje. Ko imam govorim na sestanku, takoj se prepotim 768 01:04:27,020 --> 01:04:29,540 Še vedno sem bolan, če sem iskren bi moral ležati. 769 01:04:29,840 --> 01:04:31,500 To je na mestu. 770 01:04:33,300 --> 01:04:34,420 Nekoga so brcnili. 771 01:04:35,180 --> 01:04:36,260 Od zadaj. 772 01:04:37,390 --> 01:04:38,450 Kot v življenju. 773 01:04:40,250 --> 01:04:46,810 Za devetega. Oblikovanje novega sistema direktor za prejemke 774 01:04:46,810 --> 01:04:53,150 Ni spoštoval modrega, ga je torpediral v sindikat in s tem 775 01:04:53,150 --> 01:04:55,750 materialno oškodovali naše družine. 776 01:04:56,270 --> 01:05:03,070 Že desetič. Ravnatelj Mudroch sprejet manire iz obdobja kult 777 01:05:03,070 --> 01:05:05,710 osebnost, ki se kaže kot... 778 01:05:06,010 --> 01:05:11,770 dogmatik in zato prosimo, da je iz direktorja razrešen. 779 01:05:12,490 --> 01:05:15,950 To je obtožnica kot v Nürnbergu. Je. 780 01:05:16,850 --> 01:05:23,850 No, slišali smo resne obtožbe z direktorjem Mudrochom meniva 781 01:05:23,850 --> 01:05:29,770 za pravico, da nekako pridem do njega 782 01:05:29,770 --> 01:05:33,110 bi lahko to izrazil? Kaj ti je obljubil? 783 01:05:34,890 --> 01:05:35,890 Mir. 784 01:05:36,630 --> 01:05:39,630 Mir z vami, tovariši, prosim. Mir. Mir. 785 01:05:39,950 --> 01:05:43,830 Predlagam glasovanje o nezaupnici predsedniku. Predsednik nadaljuje po poslovniku. 786 01:05:45,190 --> 01:05:46,710 Zakaj ne bi smel govoriti pametno? 787 01:05:47,990 --> 01:05:49,070 Se bojiš resnice? 788 01:05:49,310 --> 01:05:50,870 Predsednik se seje ne more udeležiti. 789 01:05:51,210 --> 01:05:53,290 Se pridružujem predlogu. Glasujmo. 790 01:05:53,650 --> 01:05:55,790 Ne rjovi, krava, psa boš ugriznila. 791 01:05:56,890 --> 01:05:57,890 torej. 792 01:05:59,070 --> 01:06:03,250 Kdor glasuje za predlog tovariša Frýhaufa, biti cenzuriran? 793 01:06:13,870 --> 01:06:14,870 Prosim, preštejte vas. 794 01:06:19,670 --> 01:06:23,630 Trideset. To je torej le tretjina prisoten. Hvala. 795 01:06:24,130 --> 01:06:30,090 Hvala in imam besedo, tovariš Direktor Wise. prosim 796 01:06:41,550 --> 01:06:45,610 Ko poroča bratu Soukupu, zakaj ga ne boš dal besede? Torej je kazen, kaj? 797 01:06:46,030 --> 01:06:47,009 Poročate. 798 01:06:47,010 --> 01:06:48,010 jaz? 799 01:06:49,050 --> 01:06:50,130 Kakšni prdci? 800 01:06:51,070 --> 01:06:53,910 Direktor ne hrani nas, oni hranijo nas stranke kajne? 801 01:06:55,990 --> 01:06:59,250 In prekinite, da ne končamo tukaj jutro, kajne? 802 01:07:01,190 --> 01:07:02,610 Mogoče do jutra. 803 01:07:06,650 --> 01:07:10,470 Ja, komunist sem in komunist ostal bom 804 01:07:12,330 --> 01:07:17,250 Nisem hodil od zabave do zabave odvisno od tega kje je lilo. 805 01:07:18,750 --> 01:07:21,350 Očitate mi kaotično vodenje. 806 01:07:22,110 --> 01:07:28,850 Dobro, naj ga potem v interesu prava bo preiskoval ustrezen državni organ, a je 807 01:07:28,850 --> 01:07:32,910 glede na vstavljanje novih sporočil, da sem nekaj je narobe verjel. 808 01:07:33,150 --> 01:07:34,870 Razglasili ste svobodo tiska. 809 01:07:35,490 --> 01:07:39,410 Svoboda. Svoboda da, anarhija pa ne. 810 01:07:40,560 --> 01:07:44,860 Kje tu kdo kriči, tu pa tvoj možgani molčijo. 811 01:07:46,140 --> 01:07:50,440 No, doktor, kako je bilo, ko sva bila skupaj so ukrepali? 812 01:07:51,180 --> 01:07:53,480 Rekel si, da sem pravi. 813 01:07:53,700 --> 01:07:59,680 Da, to sem rekel, zdaj pa s izpadel si sovražnik delavcev. 814 01:08:00,080 --> 01:08:02,200 Ne zajebavaj se z njim, več nas je! 815 01:08:05,340 --> 01:08:09,680 Ti samo še več kriči, a nas je milijoni. 816 01:08:10,140 --> 01:08:13,060 doma in v tujini. In ti nam pomagaj. 817 01:09:05,069 --> 01:09:07,250 Torej bom prekinil oba. Čakaj, pravim. 818 01:09:11,689 --> 01:09:14,069 Zato si zagotovi prevoz za pet devet. ja 819 01:09:15,029 --> 01:09:20,729 Pet devet. devetinpetdeset Vynohrady, Slovenská, trinajst. 820 01:09:21,529 --> 01:09:23,149 Trenutek, trinajst hvala. 821 01:09:23,450 --> 01:09:28,830 Torej imate avtoradio in ima številko 0594. 822 01:09:30,569 --> 01:09:32,130 Čez približno deset minut. 823 01:09:38,120 --> 01:09:39,120 Zakaj se sprijazniš s tem? 824 01:09:40,439 --> 01:09:41,840 Podpiram proces oživitve. 825 01:09:43,040 --> 01:09:44,040 Pakiram. 826 01:09:44,700 --> 01:09:45,700 selim se 827 01:09:50,620 --> 01:09:51,859 Torej grem tudi jaz. 828 01:09:53,000 --> 01:09:56,020 Ampak Jan, to ni tvoja stvar. 829 01:09:57,220 --> 01:10:02,040 But how come it doesn't concern me? pridi no Janez. 830 01:10:03,580 --> 01:10:04,580 Janet. 831 01:10:05,000 --> 01:10:06,000 pridi no 832 01:10:23,309 --> 01:10:24,350 What about her? 833 01:10:25,050 --> 01:10:26,190 Kaj vem? 834 01:10:27,110 --> 01:10:28,230 You know young girls. 835 01:10:28,930 --> 01:10:31,870 Ask her. Well, that's what I'm going for ask but you. 836 01:10:32,450 --> 01:10:33,990 The side of the stopwatch, as it turned out. 837 01:10:34,370 --> 01:10:39,610 Well, what should happen? Well you don't understand easily found. 838 01:10:39,910 --> 01:10:40,910 To je normalno. 839 01:10:41,530 --> 01:10:43,510 They were worth two papers, I am obveščeni. 840 01:10:43,730 --> 01:10:45,970 As far as I know, they belonged to ČSTV. 841 01:10:46,210 --> 01:10:47,210 koga? 842 01:10:47,630 --> 01:10:48,630 Češka televizija. 843 01:10:50,000 --> 01:10:51,640 Živjo, spet sem pokvaril. 844 01:10:53,400 --> 01:10:57,440 You give me the biggest spring hundred kilometers. 845 01:10:58,480 --> 01:11:03,280 This is known, nothing is said to me, everything is skriva se pred menoj 846 01:11:04,380 --> 01:11:08,680 Ničesar ne vem in bi moral biti prvi on to ve. 847 01:11:10,780 --> 01:11:12,420 In ne pretvarjaj se, da spiš. 848 01:11:13,620 --> 01:11:16,040 Ne spim toliko, kot bi si želel. 849 01:11:18,510 --> 01:11:20,790 Vse spi, ničesar ne ve. 850 01:11:21,090 --> 01:11:23,310 Prosim, kako se je vse to lahko zgodilo? 851 01:11:23,970 --> 01:11:26,130 Kot takrat, ko so pisali o tebi. 852 01:11:26,410 --> 01:11:28,650 Ampak nisem, morali so ga preklicati. 853 01:11:29,330 --> 01:11:33,270 Pri meni so pihali drugače. Za spremembo odpoklicali so me 854 01:11:34,050 --> 01:11:35,590 To je vislični humor. 855 01:11:36,030 --> 01:11:38,510 Ampak ne skrbite, prešel bom na drug postopek. 856 01:11:39,250 --> 01:11:40,490 So vam kaj ponudili? 857 01:11:41,050 --> 01:11:42,050 ja 858 01:11:43,250 --> 01:11:46,290 volan. misliš resno 859 01:11:47,430 --> 01:11:48,650 Naj grem na lopato? 860 01:11:49,510 --> 01:11:52,310 Ker si vse življenje služil partiji? 861 01:11:53,210 --> 01:11:55,750 Verjetno narobe, ko se tako izkaže. 862 01:12:02,690 --> 01:12:05,490 Mudruchova? Ravnateljica osebno? 863 01:12:05,910 --> 01:12:08,870 Počakajte, gospa, zanimalo vas bo. 864 01:12:09,210 --> 01:12:13,830 Glej, reci staremu, naj se ne pusti pojdi na sprehod. 865 01:12:14,300 --> 01:12:17,780 Sicer je niti on ne zna sestaviti najsodobnejšo storitev. 866 01:12:25,060 --> 01:12:26,200 Je bila to baraka? 867 01:12:28,760 --> 01:12:29,940 Ne, nekaj kilometrov. 868 01:12:34,940 --> 01:12:40,480 Ti, oče... Ne moreš pustiti tega kar tako. 869 01:12:41,120 --> 01:12:42,160 Pojdi v partari. 870 01:12:43,560 --> 01:12:44,680 Ne veste, h komu bi šli? 871 01:12:46,280 --> 01:12:51,320 Tako je bilo včasih, zdaj pa ne gre zabava, ampak zabava. Vsaj ne laži tako 872 01:12:51,320 --> 01:12:52,320 mirovanje. 873 01:12:52,660 --> 01:12:57,740 Povem vam, da bi marsikateri politik bolje, če namesto klepetanja po televiziji 874 01:12:57,740 --> 01:12:59,620 nekaj mesecev raztegnjen na kavču. 875 01:13:00,880 --> 01:13:02,180 Pozdravljeni, starševstvo. 876 01:13:03,380 --> 01:13:04,380 kaj je 877 01:13:04,760 --> 01:13:09,400 Obnašate se kot nagrajenci brez nagrade. Blago draga, ni čas za šale. mama, 878 01:13:09,560 --> 01:13:10,860 Popolnoma se strinjam s teboj. 879 01:13:12,560 --> 01:13:13,560 In ne samo jaz. 880 01:13:13,640 --> 01:13:16,680 Predstavljajte si, delavci iz Pragovke se jezil in napisal pismo. 881 01:13:17,060 --> 01:13:18,800 Sovjetska zveza. To je bomba. 882 01:13:20,940 --> 01:13:22,300 Počakaj, sam ga bom vzel. 883 01:13:25,400 --> 01:13:26,400 da? 884 01:13:27,940 --> 01:13:30,500 No, morda bi se morali tudi vi predstaviti, ne? 885 01:13:36,360 --> 01:13:37,780 No, to si ti, kajne? 886 01:13:39,500 --> 01:13:41,380 Mislim, da te ne kliče Pastel Trio. 887 01:13:41,720 --> 01:13:44,900 Poglej, ko boš zjutraj prevzel avto, bom tam Ne bom, imam ga, imam ločitev 888 01:13:44,900 --> 01:13:47,380 vožnje, saj veste, zato pozor, so ne deluje. 889 01:13:48,440 --> 01:13:52,840 Junak, človek, prišel si zdaj in že ti se plaziš tukaj. Oprosti, ni mi treba 890 01:13:52,840 --> 01:13:54,480 pokliči, potrebujem tvoj taksi. 891 01:13:54,720 --> 01:13:57,020 Ja, si, to je nekaj drugega. trenutek Zajebal bom. 892 01:13:57,300 --> 01:13:59,340 Ja, vidiš, zdaj moram odnehati, prav? 893 01:14:00,380 --> 01:14:01,400 No, hvala. 894 01:14:02,040 --> 01:14:03,120 Zelo si me razveselila. 895 01:14:04,160 --> 01:14:07,360 Verjemite, da nas je sram in sram do globoka duša. 896 01:14:07,770 --> 01:14:12,250 Za tiste ljudi, ki so z enim iz oči v oči pretvarjajo se, da so prijatelji z vogalom ust 897 01:14:12,250 --> 01:14:19,070 Sovjetske zveze in drugega kota so jezni in kličejo ... In predstavljajte si 898 01:14:19,230 --> 01:14:22,910 mami, da naš časopis sploh ni želel za tiskanje. Kako to? 899 01:14:23,190 --> 01:14:24,830 Navsezadnje je tisk strankarska stvar. 900 01:14:25,350 --> 01:14:26,350 Naivko. 901 01:14:26,930 --> 01:14:31,910 Desničarji tulijo nad tem. ni važno predvsem to, da je v svetu. Ampak to je to 902 01:14:31,910 --> 01:14:32,910 nekdo natisne. 903 01:14:35,530 --> 01:14:37,590 zdravo Živjo Jena, kaj hočeš? 904 01:14:38,770 --> 01:14:39,770 kje 905 01:14:40,130 --> 01:14:41,550 In nazaj ponoči, kaj? 906 01:14:43,590 --> 01:14:44,590 No, no, vzel bom. 907 01:14:44,810 --> 01:14:45,810 zdravo 908 01:14:52,790 --> 01:14:54,210 Se odpravljate na službeno pot? 909 01:14:54,810 --> 01:14:55,810 Ne, imam rito. 910 01:14:56,630 --> 01:14:57,630 Dolomouc. 911 01:14:59,390 --> 01:15:00,390 Rita? 912 01:15:00,970 --> 01:15:01,970 Rita. 913 01:15:09,570 --> 01:15:10,570 So vas posedli? 914 01:15:10,790 --> 01:15:11,790 Odšel sem sam. 915 01:15:15,190 --> 01:15:16,190 Solidarnost? 916 01:15:16,830 --> 01:15:17,830 Zaradi sebe. 917 01:15:18,510 --> 01:15:19,510 Ne morem več tako. 918 01:15:20,590 --> 01:15:21,590 Zaradi sebe. 919 01:15:24,170 --> 01:15:25,850 Saj nisi mislil name, kajne? 920 01:15:26,570 --> 01:15:28,270 Kako bom videti pred ljudmi? 921 01:15:30,730 --> 01:15:32,250 Mislil sem, da boš razumel. 922 01:15:33,850 --> 01:15:34,850 zdravo 923 01:15:36,290 --> 01:15:38,370 In če bi vas to motilo v vaši karieri? 924 01:15:39,800 --> 01:15:41,000 Torej me ne gleda zviška, kajne? 925 01:16:37,480 --> 01:16:38,480 Ti si Zdenica. 926 01:16:39,580 --> 01:16:40,580 Rukuli tebi. 927 01:16:41,180 --> 01:16:42,480 Torej je vse urejeno. 928 01:16:43,720 --> 01:16:44,740 Moram govoriti s teboj. 929 01:16:45,100 --> 01:16:46,200 Med štirimi očmi. 930 01:16:46,600 --> 01:16:48,960 No, imam občutek, da ne bo šlo. 931 01:16:49,540 --> 01:16:50,740 Ne, ne, ne, ne. 932 01:16:51,060 --> 01:16:54,420 Izključeno. Veste, koliko sem moral dobiti ljudi. In sploh ne sprašujte, koliko stane. 933 01:16:57,200 --> 01:17:00,640 Zdeni prosim ne bodi sentimentalno. Kaj je narobe z nami 934 01:17:00,660 --> 01:17:02,760 baraka? Dali smo besedo in res je. 935 01:17:03,080 --> 01:17:04,080 Preobremenjeni. 936 01:17:06,780 --> 01:17:07,780 zdravo 937 01:17:08,000 --> 01:17:11,200 Sokora, nekako si se mi zoperstavil, ali veš No, ne razumem, zakaj si hotel 938 01:17:11,200 --> 01:17:12,840 živijo v hotelu? Vesel sem, draga. 939 01:17:13,240 --> 01:17:16,220 Upam, da ne mislite, da sem pravkar prišel zaradi tebe nisi bil gospod 940 01:17:16,220 --> 01:17:19,200 nikoli. Vem, vem. Sedi, prižgi sedi, natoči si, pridem takoj 941 01:17:19,200 --> 01:17:20,200 narejeno. 942 01:17:22,620 --> 01:17:26,160 No, zdaj se bodo samci lepo pritegnili. 943 01:17:27,140 --> 01:17:30,940 Dobili so, kar so želeli, potem pa nič več jok. Ti povem, mojster garaže. 944 01:17:31,520 --> 01:17:35,480 Seveda, samo da bo kapljalo tudi tebi, dokler ... No, upam. Poglej, Joseph! 945 01:17:35,800 --> 01:17:37,280 Brizgni tudi mojo zadnjico. 946 01:17:37,760 --> 01:17:40,280 Pomežiknem navzdol, da vidim njegov obraz modreci. 947 01:17:54,340 --> 01:17:55,720 Ne bom vzel. 948 01:17:56,060 --> 01:17:57,160 Bat trka. 949 01:17:57,480 --> 01:17:58,660 Bat trka. 950 01:17:58,900 --> 01:18:01,760 Fantje vozijo z drugimi smrkci, morajo potrpeti. 951 01:18:03,040 --> 01:18:05,100 Zakaj? Nekaj, kar nam ni všeč? 952 01:18:05,580 --> 01:18:07,000 Ali je treba zamenjati bat? 953 01:18:07,660 --> 01:18:08,940 Tudi njemu se bo zgodilo. 954 01:18:10,060 --> 01:18:12,120 Trenutno menjavamo uradnike. 955 01:18:28,700 --> 01:18:29,980 Naj bi bila to šala? 956 01:18:30,280 --> 01:18:31,580 To je patetično. 957 01:18:32,380 --> 01:18:34,140 Ampak tega se ne bojim. 958 01:18:34,510 --> 01:18:38,830 V Dresdnu sem sedel v vsej smrti. Tri dni sem bil oddaljen od sekire. 959 01:19:34,639 --> 01:19:35,680 Ampak pogovoriva se o tem. 960 01:19:58,800 --> 01:20:01,220 Celo teden je ves zaseden, gospa Chalusova. 961 01:20:01,740 --> 01:20:04,280 Gospodična, prosim bodite tako prijazni. 962 01:20:05,040 --> 01:20:06,900 Zelo ga potrebujemo. 963 01:20:07,440 --> 01:20:09,940 Rezerve ne bi bilo npr nekdo reče ne. 964 01:20:11,100 --> 01:20:12,840 Vi ste trener iz Podela, razumete? 965 01:20:13,280 --> 01:20:15,600 Poznam te, bom še enkrat vprašal. 966 01:20:39,630 --> 01:20:43,590 Vsak pravi domoljub se je že podpisal. Koga briga nora jaz? kdo si 967 01:20:43,590 --> 01:20:45,470 demokracija in svoboda bosta dodali svoje podpis? 968 01:20:46,770 --> 01:20:49,330 Podpisalo jo je že 1,5 milijona ljudi. kaj ali se hecaš 969 01:20:49,570 --> 01:20:52,910 Cenzura je kljub vsemu odpravljena. Ampak rdeča prav gre naprej? 970 01:20:53,130 --> 01:20:54,130 In zakaj ne? 971 01:20:54,290 --> 01:20:55,750 Tudi rdečega že dolgo ni več. 972 01:21:01,550 --> 01:21:02,890 Ne strinjam se, na primer No? 973 01:21:03,470 --> 01:21:04,750 Se ne strinjate? 974 01:21:05,090 --> 01:21:07,070 Je pritok svobode. Ti pošast se igraš! 975 01:21:07,430 --> 01:21:08,450 Pusti me! 976 01:21:08,670 --> 01:21:09,670 Pusti me! 977 01:21:10,800 --> 01:21:13,720 Imamo čudovito, strastno mladost. 978 01:21:14,260 --> 01:21:20,780 Res je, da nekoliko igra živahen, vendar nikoli ne skrene 979 01:21:20,780 --> 01:21:27,480 okvir običajne spodobnosti. to je razveseljivo da so ljudje 980 01:21:27,480 --> 01:21:34,300 odločen braniti neodvisnost za to prav, bojujejo se tudi manjši narodi, celo 981 01:21:34,300 --> 01:21:35,900 s pištolo v roki. 982 01:21:36,120 --> 01:21:37,300 Ali misliš Izrael? 983 01:21:40,800 --> 01:21:41,800 pomembno mi je. 984 01:22:39,199 --> 01:22:41,480 Hotovička, tudi UV mu zdaj ne bo pomagal. 985 01:22:46,420 --> 01:22:47,420 Hvala. 986 01:22:47,880 --> 01:22:48,880 Tri banane. 987 01:22:56,080 --> 01:22:57,080 Hvala. 988 01:22:57,660 --> 01:22:58,780 Rada bi dva kilograma. 989 01:22:59,100 --> 01:23:00,100 Janez! 990 01:23:00,980 --> 01:23:04,340 Jana, prosim takoj na radio in pokliči Chaluša, naj pride takoj k meni 991 01:23:04,340 --> 01:23:05,980 bo prišel To ne bo šlo, šel je v alemouco. 992 01:23:06,300 --> 01:23:07,900 Sveta Marija, ko se vrne? Ponoči. 993 01:23:08,780 --> 01:23:12,440 Tako da mu niti ne morem očitati. In kaj potem? prosim, kaj se dogaja Zelo resna zadeva. jaz 994 01:23:12,440 --> 01:23:13,660 Do tega sem prišel povsem po naključju. 995 01:23:14,060 --> 01:23:15,540 In ne poslušajte, to je zaupno. 996 01:23:42,640 --> 01:23:44,640 Garaža, prosim, ni slučajno... 997 01:25:04,970 --> 01:25:07,110 Torej, kaj je narobe s tabo? Pri vas traja nemogoče dolgo. 998 01:25:07,610 --> 01:25:08,970 Ne kriči name, sovražim to. 999 01:25:11,870 --> 01:25:16,550 Oprosti, ampak spet, sovražim vohljanje. Navajen sem hitrega tempa življenja. 1000 01:25:19,030 --> 01:25:20,870 Vem, da je težko, ampak morava iti. 1001 01:25:24,110 --> 01:25:26,110 Nisem mogel vedeti, da je tako težko. 1002 01:25:27,570 --> 01:25:28,570 Ne vem zakaj. 1003 01:25:30,250 --> 01:25:32,850 Saj sem bil vedno nekje zunaj dirke. 1004 01:25:38,250 --> 01:25:39,250 Daj to tja. 1005 01:25:39,730 --> 01:25:42,470 Prosim, nočeš ga vzeti s seboj te črepinje. 1006 01:25:44,730 --> 01:25:46,730 Toda drobci so vse, kar imam. 1007 01:25:49,630 --> 01:25:51,030 Zdaj boš imel vsega dovolj. 1008 01:25:51,930 --> 01:25:52,930 pridi no 1009 01:25:53,490 --> 01:25:57,470 Moram še nekaj napisati slovo. S tem se bomo ukvarjali, ko bomo 1010 01:25:57,470 --> 01:25:58,470 mesto. 1011 01:26:41,290 --> 01:26:42,290 Rošták! 1012 01:27:26,280 --> 01:27:29,300 No, no, prosim, sploh me ne nadlegujte pustiš Pridi sem, ti. 1013 01:27:29,820 --> 01:27:30,820 pridi no 1014 01:27:31,980 --> 01:27:33,000 hočeš domov? 1015 01:27:33,220 --> 01:27:34,940 No, veš, ne toliko kot on. 1016 01:27:35,520 --> 01:27:39,780 A vseeno je vse skupaj naključje. Ampak Evz, ne. No? Nekaj drugega bi se dalo narediti 1017 01:27:39,780 --> 01:27:40,780 narediti. ampak kaj? 1018 01:27:41,180 --> 01:27:43,280 Doktor, če nekomu žena pobegne od vas, kaj? lahko naredi 1019 01:27:43,980 --> 01:27:44,980 Kaj, ženska? 1020 01:27:46,300 --> 01:27:47,500 Ni druge poti, kajne? 1021 01:27:48,200 --> 01:27:49,540 Rad bi imel vaše skrbi. 1022 01:27:55,950 --> 01:27:57,510 Hej stari, Jirka, kje si? 1023 01:27:58,150 --> 01:28:02,710 Z Jano bova pazila nate vse do sem Praga, mi letimo, stvari se dogajajo tukaj in ti 1024 01:28:02,710 --> 01:28:03,349 ste v gibanju. 1025 01:28:03,350 --> 01:28:04,169 Kaj je potem? 1026 01:28:04,170 --> 01:28:05,730 Spet kakšna umazanija? 1027 01:28:06,170 --> 01:28:07,970 Torej govori. Kje je njegova žena? 1028 01:28:08,370 --> 01:28:09,370 Ne gledam je. 1029 01:28:09,590 --> 01:28:13,890 To je to, veš, da ne paziš nanjo. Samo da veš, izginila je. In če že 1030 01:28:13,890 --> 01:28:15,610 ni v zraku, zato je na letališču. 1031 01:28:15,870 --> 01:28:17,510 Evgen, to je resna zadeva. 1032 01:28:17,970 --> 01:28:19,230 Povedal nam boš. 1033 01:28:22,590 --> 01:28:24,790 Grem, mogoče jo ujameš. 1034 01:28:25,150 --> 01:28:26,510 Vzela bova moj taksi. 1035 01:28:27,130 --> 01:28:29,190 Roti jo, naj se vrne. 1036 01:28:29,590 --> 01:28:33,090 Pokažite, da to jemljete na športen način. Je plavalec, naj plava. 1037 01:28:54,410 --> 01:28:55,410 No, vidiš. 1038 01:28:55,690 --> 01:28:58,090 In čez pol ure smo noter Frankfurt. 1039 01:29:01,870 --> 01:29:02,870 Ti delaš. 1040 01:29:03,110 --> 01:29:04,210 ti tudi. 1041 01:29:04,710 --> 01:29:06,130 Zakaj bi drugače bil tukaj z mano? 1042 01:29:08,970 --> 01:29:11,710 Ker te želim videti stran. 1043 01:29:16,490 --> 01:29:18,670 Ne bodi jezen, ampak to moramo končati. ja 1044 01:29:19,470 --> 01:29:21,430 Tudi jaz si to želim. Daj no, daj mi potni list. 1045 01:29:22,850 --> 01:29:23,850 ne dam 1046 01:29:25,970 --> 01:29:27,190 Ne jemljite v skrajnosti. 1047 01:29:28,570 --> 01:29:30,090 Sploh mi ne boš dal ničesar. 1048 01:29:34,050 --> 01:29:35,670 Je to tvoja zadnja beseda? ja 1049 01:29:39,950 --> 01:29:40,950 v redu 1050 01:29:47,530 --> 01:29:48,530 Tukaj je vaš potni list. 1051 01:29:51,150 --> 01:29:52,330 In lahko ... 1052 01:29:52,830 --> 01:29:56,010 mogoče greš kdaj ven s tistim svojim taksistom na Poljsko. 1053 01:29:58,630 --> 01:30:00,650 Po nepotrebnem ste zlobni. ja 1054 01:30:01,790 --> 01:30:04,250 Jaz sem slab, on je dober. 1055 01:30:05,610 --> 01:30:06,750 Ampak nič več. 1056 01:30:11,290 --> 01:30:12,990 Konec koncev se da uskladiti. 1057 01:30:21,960 --> 01:30:23,440 Gospodična, dajte mi konja. 1058 01:30:47,340 --> 01:30:48,500 Elkot, maranta. 1059 01:30:48,920 --> 01:30:50,680 Stopi nanj, še vedno gre. 1060 01:31:35,820 --> 01:31:37,500 Iztekla mu je zavorna tekočina. 1061 01:31:38,840 --> 01:31:41,800 Slovenec, nekdo je pipil cev. 1062 01:31:58,960 --> 01:32:01,320 Milan, iz kje si? 1063 01:32:06,989 --> 01:32:08,370 Tata, me slišiš? 1064 01:32:09,650 --> 01:32:10,910 Jaz sem, Milan. 1065 01:32:13,170 --> 01:32:14,990 Ta, zakaj nisi bil pozoren? 1066 01:32:16,350 --> 01:32:18,390 Rekel si je, da so sposobni umora. 1067 01:32:22,350 --> 01:32:23,350 umor. 1068 01:32:24,650 --> 01:32:27,970 Vendar niso sposobni zmagati. 1069 01:32:30,170 --> 01:32:31,170 Nikoli.